贱士穷愁殆万端，幸随所遇即能安。
乞浆得酒岂嫌薄，卖马僦船常觉宽。
少壮已辜三釜养，飘零敢道一袍单。
饭馀扪腹吾真足，苜蓿何妨日满盘。
《对食作》全文
- 拼音版原文全文
对 食 作 宋 /陆 游 贱 士 穷 愁 殆 万 端 ，幸 随 所 遇 即 能 安 。乞 浆 得 酒 岂 嫌 薄 ，卖 马 僦 船 常 觉 宽 ，少 壮 已 辜 三 釜 养 ，飘 零 敢 道 一 袍 单 。饭 余 扪 腹 吾 真 足 ，苜 蓿 何 妨 日 满 盘 。
- 翻译
- 一个贫贱的人遭受了无数困苦，幸好能随遇而安。
讨水喝得到酒从不嫌它淡薄，卖马租船总是觉得心宽。
年轻时已辜负了家人期望的丰衣足食，漂泊不定怎敢再抱怨衣衫单薄。
吃饱饭后摸着肚子，我感到真的很满足，每天有苜蓿菜也足够了。
- 注释
- 贱士：贫贱的人。
殆：几乎，差不多。
安：安心，安定。
乞浆：讨水。
嫌薄：嫌弃淡薄。
宽：宽慰，心满意足。
三釜养：家人期望的丰衣足食。
飘零：漂泊无定。
一袍单：衣衫单薄。
扪腹：抚摸肚子。
真足：真正满足。
苜蓿：一种野草，代指粗茶淡饭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对食作》，表达了诗人在困顿生活中的淡然与满足。首句“贱士穷愁殆万端”揭示了诗人的身份和处境，面对生活的艰难困苦，他感到忧虑重重。然而，诗人的心态却颇为豁达，“幸随所遇即能安”，表明他懂得随遇而安，即使生活简朴也能找到安慰。
接下来的两句“乞浆得酒岂嫌薄，卖马僦船常觉宽”进一步展现了诗人的生活状态，即使得到的是薄酒，他也不嫌弃；为了生计，甚至愿意卖掉马匹租借船只，这些都让他感到宽慰。诗人感慨自己年轻时未能珍惜家人的养育之恩，“少壮已辜三釜养”，暗示了他对过去行为的反思。
“飘零敢道一袍单”表达了诗人的漂泊不定和孤寂，但他并不抱怨，反而在“饭馀扪腹吾真足”中流露出满足感，认为只要温饱得以维持，生活已经足够。最后一句“苜蓿何妨日满盘”以朴素的饮食——苜蓿（一种野草）自比，表示即使每日菜肴简单，只要有饭吃，他就心满意足。
总的来说，这首诗通过描绘诗人在贫困中的生活态度，展现了其坚韧不拔的精神和知足常乐的生活哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
齐天乐.次二隐寄梅
护春帘幕东风里，当年问花曾到。
玉影孤搴，冰痕半拆，漠漠冻云迷道。临流更好。
正雪意逢迎，阴光相照。
梦入罗浮，古苔啁哳翠禽小。
一枝空念赠远，溯波流不到，心事谁表。
倚竹天寒，吟香夜冷，几度月昏霜晓。寻芳欠早。
怕鹤怨山空，雁归书少。不恨春迟，恨春容易老。
木兰花慢·其三断桥残雪
觅梅花信息，拥吟袖、暮鞭寒。
自放鹤人归，月香水影，诗冷孤山。等闲。
泮寒睍暖，看融城、御水到人间。
瓦陇竹根更好，柳边小驻游鞍。琅玕。半倚云湾。
孤棹晚、载诗还。是醉魂醒处，画桥第二，奁月初三。
东阑。有人步玉，怪冰泥、沁湿锦鹓斑。
还见晴波涨绿，谢池梦草相关。