诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚游东园》
《晚游东园》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

药瓢藜杖合施行,独往山林已歃盟。

傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声。

痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名。

莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情。

(0)
拼音版原文全文
wǎnyóudōngyuán
sòng / yóu

yàopiáozhàngshīxíngwǎngshānlínshàméng

bàngshuǐduànyúnhányángāozhújièqiūshēng

chīrénzuòshēngmènghòushìmíng

xiàoyínòquēlǎoláiwèijìnshīqíng

翻译
药瓢和藜杖相伴,我选择独自走向山林,早已立下誓言。
夕阳映照着河边的云彩,高高的竹子拂过屋檐,带来秋天的声音。
我这个痴心人,沉浸在自己的人生幻梦中,死后名声无需挂怀。
不要嘲笑我每日吟诵诗歌从未间断,老去之时,我对诗歌的热爱并未消减。
注释
药瓢:装药的器具。
藜杖:用藜茎制成的手杖,常用于老人行走。
歃盟:古代的一种盟誓方式,这里指坚定的决心。
傍水:靠近水面。
断云:被夕阳染红的云彩。
暮色:傍晚的天色。
拂檐:竹叶轻轻扫过屋檐。
高竹:高大的竹子。
秋声:秋天的风声或竹叶声。
痴人:痴迷于某种事物的人。
腐骨:比喻去世的人。
后世名:后人的名声。
吟哦:吟咏诗歌。
阙日:中断的日子。
独诗情:独自享受诗歌的情感。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晚游东园》,描绘了作者晚年独行山林、享受自然之趣的生活情景。首句“药瓢藜杖合施行”,形象地写出诗人手持药瓢和藜杖,暗示其年事已高,但依然保持着简朴的生活方式和对自然的亲近。次句“独往山林已歃盟”表达了诗人独自游历山林的坚定决心,仿佛与大自然达成了心灵上的盟约。

第三句“傍水断云含暮色”,通过描绘傍晚时分,水面倒映着断云,渲染出一种宁静而略带哀愁的氛围。第四句“拂檐高竹借秋声”,则以风吹过高高的竹子,带来秋意的萧瑟声音,增添了诗的意境。

“痴人自作浮生梦”,诗人自称“痴人”,流露出对人生短暂和虚幻的深刻理解,认为自己只是在做一场人生的梦。然而,“腐骨那须后世名”,他并不追求身后留名,更注重当下的生活体验。

最后两句“莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情”,诗人表示,尽管年老,但他并未放弃对诗歌的热爱,每日吟咏不断,表达了他对诗歌创作的执着和对生活的热爱。

总的来说,这首诗展现了陆游晚年的生活态度和对自然、人生的独特感悟,语言质朴,情感深沉。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

二月真适园梅花盛开四首·其四

春来何处能奇绝,金谷梁园俱漫说。

谁信吾家五亩园,解贮千株万株雪。

(0)

偶成三首·其一

墟落斜阳欲暮时,乌纱醉岸发如丝。

山东未报收群盗,为问来鸿知不知。

(0)

贞甫大参立二石于庭邀予赋之二首·其一垂云

有峰巍然,嵑?连蜷。苍翠著人,霭如县云。

始孰为之,殆二气之絪缊。

絪缊来兮知几年,至今瑞气仍油然。

雾非雾,烟非烟。

莫教一日忽飞去,散在人间作霖雨。

(0)

和刘司马失子二首·其一

公退朝房独掩门,寒灯无燄月昏昏。

手书虽在难重读,家事从前得细论。

客枕有怀眠少著,老人无泪恨常吞。

漆园傲吏能齐物,妙语闻之洛诵孙。

(0)

登万寿寺佛阁

吴城第一好山川,半醉来登意豁然。

天际云开双塔影,城头日出万家烟。

宋朝故老空遗宅,吴下丛林不记年。

今日双凫同眺望,分明身现宰官前。

(0)

己未岁南归至德州口占

舟发河西冰塞川,败林枯叶总萧然。

德州杨柳青青在,南北端疑有二天。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1