诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送咸安公主》
《送咸安公主》全文
唐 / 孙叔向   形式: 七言绝句  押[元]韵

卤簿迟迟出国门,汉家公主嫁乌孙。

玉颜便向穹庐去,卫霍空承明主恩。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiánāngōngzhǔ
táng / sūnshūxiàng

簿chíchíchūguóménhànjiāgōngzhǔjiàsūn

yán便biànxiàngqióngwèihuòkōngchéngmíngzhǔēn

注释
卤簿:古代帝王出行时的仪仗队。
迟迟:缓缓地,形容行动迟缓。
出国门:离开国都城门。
汉家公主:指汉代的公主。
嫁乌孙:出嫁到乌孙国。
玉颜:美丽的容颜。
穹庐:北方游牧民族居住的毡帐。
去:前往。
卫霍:指汉代名将卫青和霍去病,此处象征着保护和荣耀。
空承:白白承受。
明主恩:明君的恩宠。
翻译
仪仗队伍缓缓走出国都城门,
汉朝公主远嫁到乌孙国。
鉴赏

此诗描绘的是汉家公主远嫁乌孙的场景,展现了古代和亲政策的一幕。首句“卤簿迟迟出国门”通过“卤簿迟迟”的节奏感,传达出了离别时的沉重与缓慢。"汉家公主嫁乌孙"直接点明了诗歌的主题,是一场政治联姻。

接着,“玉颜便向穹庐去”中“玉颜”形容公主之美丽,而“穹庐”则是对北方民族居所的一种描写,表现出公主将要进入一个完全不同文化与生活环境的情境。最后一句"卫霍空承明主恩"表达了公主嫁往异域后,将会得到新婚夫家和国家的照顾与恩惠。

整首诗通过对细节的描写,展现了古代国际政治联姻的壮观场面,同时也流露出了一丝离别的哀愁。

作者介绍

孙叔向
朝代:唐   字:贯不详   生辰:788

生卒年、字贯不详。《全唐诗》存诗3首。《送咸安公主》诗系德宗贞元四年(788)十月为德宗女咸安公主远嫁回纥可汗而作。又曾作诗上宰相李泌。事迹据《唐诗纪事》卷二八。
猜你喜欢

上虞相行春口号十首·其一

宾从行间锦作团,相公马上玉为山。

今朝除却西湖好,天下无春似此间。

(0)

和虞相喜雪二首·其一

缟夜寒辉花雨天,洒空飞羽箭离弮。

普开薝卜诸天供,大展兜罗万里绵。

见在十方惟此佛,后来千古说今年。

乾坤正赖君调理,未用轻寻范蠡船。

(0)

赠同省访别

咳唾相闻地,江湖各一天。

所思无物似,此去有人怜。

身远何能近,心宽自觉便。

难言知几许,回首意茫然。

(0)

送清坚老人宰辰阳四首·其三

却背五城关,旁连七宝山。

楚臣经夕宿,汉代入辰湾。

花县成阴了,桃源觅路还。

功名归晚节,矍铄上清班。

(0)

敕局同年相饯是日谢遣婢子春饶者还其家同年大不然之共怅然也

已恨此身多,将如之子何。

自甘吾潦倒,真恐汝蹉跎。

身老便孤睡,家贫喜自歌。

辎軿他日见,各想旧婆娑。

(0)

次韵德裕纪梦·其一

十年黄鹄山南寺,汲水煎茶识大苏。

忽作辽天惊鹤去,同堂谁念老申徒。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1