诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《霜寒不能出户偶书》
《霜寒不能出户偶书》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[庚]韵

垂老仍多病,浓霜得快晴。

犹能挼菊醉,但负探梅行。

篝火烘裘暖,油窗泼眼明。

小儿殊可喜,和我读书声。

(0)
拼音版原文全文
shuānghánnéngchūǒushū
sòng / yóu

chuílǎoréngduōbìngnóngshuāngkuàiqíng

yóunéngruózuìdàntànméixíng

gōuhuǒhōngqiúnuǎnyóuchuāngyǎnmíng

xiǎoérshūshūshēng

注释
垂老:形容人年纪大。
仍:仍然。
多病:身体状况不佳,经常生病。
浓霜:厚厚的霜冻。
快晴:快速转为晴朗。
挼:搓揉,这里指摘取。
菊:菊花。
醉:陶醉。
探梅:探望梅花,指赏梅。
篝火:野外或室内燃烧的火堆。
烘裘:烤暖皮衣。
油窗:涂有油的窗户。
泼眼明:光线强烈,明亮。
小儿:小孩子。
殊:特别,非常。
可喜:令人欢喜。
和:伴随。
读书声:孩子的读书声。
翻译
尽管年老体弱多病,但遇到浓霜后天气很快转晴。
还能摘菊花陶醉其中,只是错过了赏梅的行程。
围着篝火烘烤皮衣,感觉温暖舒适,油灯照在窗户上格外明亮。
最令人欢喜的是孩子们,他们的读书声与我相伴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《霜寒不能出户偶书》。诗中,诗人以自述的方式,描绘了自己垂暮之年身体多病,却在难得的浓霜后遇到晴天的场景。他虽因病不能出门探访梅花,但还能在家中的菊花丛中摘花,借酒浇愁,享受片刻的欢愉。围着篝火取暖,看着明亮的窗户,诗人感到一丝慰藉。最让他感到欣喜的是听到小儿读书的声音,这声音给他带来了生活的乐趣和希望。整首诗流露出诗人虽身处困境,但仍能从平凡生活中找到乐趣和亲情的温暖,展现了其坚韧与乐观的人生态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵

扬鞭暮出锦官城,小院无僧有月明。
不信道人心似铁,隔城犹送捣衣声。

(0)

过东滩入马肝峡

书生就食等奔逃,道路崎岖信所遭。
船上急滩如退鷁,人缘绝壁似飞猱。
口夸远岭青千叠,心忆平波绿一篙。
犹胜溪丁绝轻死,无时来往驾(舟加同)艚。

(0)

过灵石三峰

奇峰迎马骇衰翁,蜀岭吴山一洗空。
拔地青苍五千仞,劳渠蟠屈小诗中。

(0)

过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行

巴楚夷陵酒最醇,使君风味更清真。
少年恨不从豪饮,薄宦那知托近邻。
本拟笙歌娱病客,却催雨雪恼行人。
朝来冻手题诗寄,莫笑欹斜字不匀。

(0)

山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵

万物备於我,本来无欠余。
窭儒可怜生,西抹复东涂。
斯文如大厦,倾壤要力扶。
犬子真鼠辈,辛苦卖子虚。

(0)

和谭德称送牡丹

洛阳春色擅中州,檀晕鞓红总胜流。
憔悴剑南人不管,问渠情味似侬不?

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1