诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄赠湖中隐者》
《寄赠湖中隐者》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

高标绝世不容亲,识面无由况卜邻。

万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神。

子推绵上终身隐,叔度颜回一辈人。

无地得申床下拜,夜闻吹笛度烟津。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhōngyǐnzhě
sòng / yóu

gāobiāojuéshìróngqīnshímiànyóukuànglín

wànqǐngyānōujìngjièjiǔqiūfēngjīngshén

tuīmiánshàngzhōngshēnyǐnshūyánhuíbèirén

shēnchuángxiàbàiwénchuīyānjīn

注释
高标:超凡的品格。
绝世:世间少有。
不容亲:难以亲近。
识面:相识。
卜邻:成为邻居。
万顷烟波:广阔的水面。
鸥境界:鸥鸟栖息的景象。
子推:春秋时期隐士。
绵上:地名,比喻隐居生活。
叔度:指东汉时期的黄叔度,以德行著称。
颜回:孔子弟子,以贤良出名。
床下拜:深深敬意的表达方式,表示无法当面拜见。
吹笛:笛声。
度烟津:穿过烟雾的渡口。
翻译
他的品格超凡入圣,难以亲近,连相识都很难,更别提成为邻居了。
广阔的水面和飞翔的鸥鸟构成了一幅宁静的画卷,秋天的风露中,白鹤展现出高尚的精神风貌。
子推像绵上隐士一样,选择了终身的隐居生活,叔度和颜回那样的贤德之人是同一类人。
我无处表达深深的敬意,只能在夜晚听到远处笛声穿过烟雾的渡口。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《寄赠湖中隐者》,通过对湖中隐者的描绘,展现了诗人对高洁品格的赞赏和自己无法亲近的遗憾。首句“高标绝世不容亲”,形容隐者超凡脱俗,难以接近;次句“识面无由况卜邻”,进一步表达了诗人与隐者交往的不易。第三句“万顷烟波鸥境界”,以鸥鸟自由翱翔于湖面的景象,象征隐者的逍遥自在;“九秋风露鹤精神”则赞美隐者如仙鹤般清高,耐得住岁月的磨砺。接下来,诗人提到子推和颜回,借他们的隐逸故事来赞誉隐者的高尚情操。尾联“无地得申床下拜,夜闻吹笛度烟津”,表达了诗人只能在梦中或夜晚笛声中表达敬仰之情,流露出深深的钦佩和向往。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对隐士生活的敬仰和自我内心的追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

南园感事,和邱仓海工部原题·其三

亦爱今人爱古人,榜门十字出伊陈。

门前清水濠边路,点缀秋槐气不春。

(0)

留别徐闻绅士·其二

水土谁云近瘴乡,微躯到此幸康强。

不胜繁任还无过,稍赋閒居却未妨。

细雨润田新绿柳,好风吹起旧甘棠。

吟诗请寄他时念,收贮城东古锦囊。

(0)

和仙根水部见赠原韵,并以送行·其四

火轮碾水吼车声,春水江边为客生。

小别漫游程万里,新诗索和夜三更。

珠崖瘴气垂云立,琼海波光落日横。

我甫归来君欲往,细将风景说临行。

(0)

赠漱六·其二

疑是三年结夙因,香江江畔鹭江滨。

秋风同醉申江酒,逆旅相依分外亲。

(0)

秋河贻梅花画册,诗以谢之·其三

不辨香魂与墨魂,春风随我返中原。

他时按谱临摹处,便忆星洲也是园。

(0)

番社防匪偶成·其六

葛衣草帽两芒鞋,过大乌山淡水溪。

零落村庄兵燹后,贼巢无复八张犁。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1