诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《王文玉出清溪图以示坐客》
《王文玉出清溪图以示坐客》全文
宋 / 孔武仲   形式: 排律  押[真]韵

舟在此溪滨,披图看愈亲。

须知堂上客,便是画中人。

潇洒苍葭映,舂容碧浪春。

秀山旁发派,秋浦净为邻。

飞鹭来窥影,游鱼可数鳞。

饮阑须卷去,聊以辟京尘。

(0)
拼音版原文全文
wángwénchūqīngshìzuò
sòng / kǒngzhòng

zhōuzàibīnkànqīn

zhītángshàng便biànshìhuàzhōngrén

xiāocāngjiāyìngchōngrónglàngchūn

xiùshānpàiqiūjìngwèilín

fēiláikuīyǐngyóushùlín

yǐnlánjuànliáojīngchén

注释
舟:小船。
此:这。
溪滨:溪边。
披:打开。
图:地图。
愈:更加。
须知:要知道。
堂上客:堂上的客人。
画中人:画中的景象。
潇洒:轻盈舒展。
苍葭:芦苇。
舂容:从容。
碧浪:碧绿的波浪。
春:春天。
秀山:秀美的山。
旁发派:旁边流淌出支流。
秋浦:秋天的清溪。
净:清净。
邻:邻居。
飞鹭:飞翔的白鹭。
窥影:窥探倒影。
游鱼:游动的鱼。
鳞:鱼鳞。
饮阑:酒后。
卷去:卷起。
聊以:姑且。
辟:避开。
京尘:京城的尘嚣。
翻译
小船停靠在溪边,打开地图愈发亲切。
要知道,堂上的客人,其实就是画中的景象。
清风中芦苇摇曳,碧波荡漾春意浓。
秀美的山峦旁边流淌出支流,秋天的清溪静静做伴。
飞翔的白鹭来窥探倒影,游动的鱼儿清晰可见鱼鳞。
酒后欣赏够了,该卷起地图,以此远离京城的尘嚣。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的山谷风光,以及诗人与自然和谐共处的情景。诗中的“舟在此溪滨,披图看愈亲”表达了诗人对自然美景的喜爱和亲近感。“须知堂上客,便是画中人”则是一种诗意的比喻,将现实生活中的客人们描绘成画中的人物,显示出诗人将艺术与现实相结合的审美观点。

“潇洒苍葭映,舂容碧浪春”用生动的笔触勾勒出水边景致和季节变化的情趣。接着,“秀山旁发派,秋浦净为邻”进一步描绘了山清水秀的环境。

“飞鹭来窥影,游鱼可数鳞”则展示了自然界生物与诗人共享宁静时光的画面。“饮阑须卷去,聊以辟京尘”表达了诗人希望远离喧嚣都市,寻求心灵的净化和平静。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对艺术与现实融合的独特思考,展现了诗人的高雅情操和深厚的文化底蕴。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

怀友二首·其一

夕阳在窗户,凉气何处来。

微风泛庭柯,萧萧历空阶。

抱琴一写之,冰霜溅孤怀。

但惜对樽酌,而无良友偕。

聊将幽独思,滔滔寄长淮。

(0)

同乐园二首·其一

春归空苑不成妍,柳影毵毵水底天。

过却清明游客少,晚风吹动钓鱼船。

(0)

过代

金波曾醉雁门州,端有人间六月秋。

万古河山雄朔部,四时风月入南楼。

汉家战伐云千里,唐季英雄土一丘。

系马曲栏搔首望,晓来闲杀钓鱼舟。

(0)

咏怀·其二十二

幽兰不可佩,朱草为谁荣?

脩竹隐山阴,射干临层城。葛藟延幽谷,瓜瓞生。

乐极消灵神,哀深伤人情。

竟知忧无益,岂若归太清!

(0)

扁舟

扁舟当晓发,沙岸杳然空。

人语蛮烟外,鸡鸣海色中。

短衣曾去国,白首尚飘蓬。

不读荆轲传,羞为一剑雄。

(0)

夜宿乌镇有怀同游诸君子二首·其一

两两归舟晚渡关,孤云倦鸟各飞还。

月明乌镇桥边夜,梦里犹呼起看山。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1