松楸长夜梦，风露作晨征。
山近却无色，叶枯偏有声。
架禾知岁熟，种麦得天晴。
到底农桑好，营营误此生。
《宋山扫墓书所见》全文
- 拼音版原文全文
宋 山 扫 墓 书 所 见 宋 /吴 潜 松 楸 长 夜 梦 ，风 露 作 晨 征 。山 近 却 无 色 ，叶 枯 偏 有 声 。架 禾 知 岁 熟 ，种 麦 得 天 晴 。到 底 农 桑 好 ，营 营 误 此 生 。
- 翻译
- 松树与楸树下的长夜梦境，被清晨的风雨露水唤醒。
靠近山峦却看不清颜色，枯黄的叶子在风中发出沙沙声。
看到稻谷架起，我们知道丰收的季节来临，种麦子则期待天晴。
毕竟，务农是最实在的生活，忙碌的营生常常耽误了这样的生活。
- 注释
- 松楸：松树和楸树。
长夜：漫长的夜晚。
风露：清晨的风雨露水。
晨征：清晨的行程。
山近：靠近山。
无色：看不清楚颜色。
叶枯：枯黄的叶子。
有声：发出声音。
架禾：稻谷架起。
岁熟：丰收。
种麦：种植麦子。
天晴：晴朗的天气。
农桑：农业和蚕桑。
好：好的。
营营：忙碌。
误此生：耽误了生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的农村景象，诗人通过对自然界的细腻观察，抒发了自己对于生命、时间和劳动的深刻感悟。
"松楸长夜梦，风露作晨征。" 这两句诗设定了一个清晨的场景，松树在长夜中仿佛做着梦，而微弱的风和露水却已经宣告着一天的开始。这不仅描绘了自然界的宁静与活力，也暗示了诗人内心对于新生的期待。
"山近却无色，叶枯偏有声。" 山在眼前却失去了夏日的绿意，反而是枯叶在秋风中发出响声。这两句诗通过对比，展现了季节更迭带来的自然界变化，同时也隐含着对于生命过程中衰老与消逝的感慨。
"架禾知岁熟，种麦得天晴。" 这两句表达了农业劳动的艰辛与期待。在收获季节，农人通过架上的禾苗可以判断是否成熟；而播种麦子则需要依赖天气的变化。这不仅反映出农业生产对自然条件的依赖，也体现出了劳动人民对于自然规律的尊重和顺应。
"到底农桑好，营营误此生。" 最后两句诗是全诗的情感高潮。在这里，“底下”意味着最终的归宿，“农桑”指的是农业生产和养蚕业，这些都是古代中国主要的生产活动。这两句表达了诗人对于简单、自然生活方式的向往，以及对于自己忙碌一生的反思和自我批评。诗人似乎在感叹，自己的一生都在忙碌中度过，却未能真正领悟和享受农业劳动带来的纯粹与美好。
总体而言，这首诗通过对农村自然景象的描绘，展现了诗人对于生命、时间和劳动价值的深刻思考，同时也流露出了一种对于简单生活的怀念和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·社雨初晴
社雨衬晴，烟光暖、吴山滴翠。
望绛阙、祥云亏蔽，粉垣千雉。
万柳低垂春似酒，微风不动天如醉。
遍万井、嬉嬉画图中，欢声里。
嗟倦客，道傍李。
看人事，槐根蚁。
立苍茫俯仰，漫悲身世。
靖节依然求县令，元龙老去空豪气。
便乘兴、一叶泛沧浪，吾归矣。
满庭芳·马上催归
马上催归，枕边唤起，谢他闲管闲愁。
正难行处，云木叫钩辀。
似笑天涯倦客，区区地、著甚来由。
真怜我，提壶劝饮，一醉散千忧。
人生，谁满百，闲中最乐，饱外何求。
算苦无官况，莫要来休。
住个溪山好处，随绿老、蜡屐渔舟。
虽难比，东山绿野，得似个优游。
满庭芳·雨送凉来
雨送凉来，风将云去，晚天千顷玻璃。
婵娟依旧，出海较些迟。
玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞。
今何夕，空浮大白，一笑共谁持。
团栾，成露坐，云鬟香雾，玉臂清辉。
任短髭争挽，问我归期。
三弄楼头长笛，愁人处、休苦高吹。
沈吟久，支颐细数，四十九年非。