诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽游监簿·其二》
《挽游监簿·其二》全文
宋 / 吴泳   形式: 五言律诗  押[删]韵

昔上金泉去,翁方玉局閒。

橘中春响雹,壶里晓行山。

迂叟空扶杖,坡仙不赐环。

每思生处所,壮泪为公潸。

(0)
注释
昔:从前。
上:离开。
金泉:地名,可能指某处名胜。
翁:老翁。
方:正。
玉局:可能指棋局或某种雅致的活动。
閒:悠闲。
橘中:橘林。
春响雹:形容春日罕见的冰雹声。
壶里:可能指梦境或想象中的景象。
晓行山:清晨登山。
迂叟:老而迂阔的人自称,谦称。
空:徒然,空自。
扶杖:拄杖而行。
坡仙:指苏轼,因其号东坡居士。
赐环:古代官员离职时,皇帝赐予的环佩,象征荣誉。
每思:每当回忆起。
生处所:生前居住的地方。
壮泪:壮志的泪水。
公:对对方的尊称,这里指老翁。
潸:流泪的样子。
翻译
从前我曾离开金泉,那时老翁正在玉局悠闲。
春天的橘林里传来冰雹声,清晨我在壶中仿佛登山行走。
老朽只能空持手杖,像苏东坡那样并未得到恩赐的环佩。
每当想起生前的居所,壮志的泪水不禁为怀念您而流下。
鉴赏

这首诗描绘了一场春日的游历之旅,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对往昔美好时光的怀念和不舍。

“昔上金泉去”一句,设定了诗人的行走方向,是向着古老的温泉而去,这里“昔上”意味着过去的某个时刻,而“金泉”则是一个富有诗意的地名,可能象征着一种纯净和高贵。

接着,“翁方玉局閒”,翁字通常用来指代年长之人,这里的“翁方玉局閒”或许是在描绘一位老者手中持有一件精美的玉器,可能是一种象征,也许是诗人自己在欣赏这件玉器,表达了一份静谧与雅致。

下句“橘中春响雹”,通过对橘树内果实成熟声音的细腻描写,传递出春天即将到来的生机勃勃。这里的“橘”可能是指代诗人所处之地,而“春响雹”则是自然界的声音,与“昔上金泉去”的古老温泉形成对比,表达了时间流转与生命更新的主题。

“壶里晓行山”则是在描绘清晨时分,从一个壶中(可能是一种器皿或空间)望向外面,看到的是一片即将开始新一日的山色,这里的“壶里”和“晓行山”构成了一个内外对比,既有私密性,也映射了诗人内心世界。

紧接着,“迂叟空扶杖,坡仙不赐环”,这里的“迂叟空扶杖”描绘了一位老者手持拐杖,但却是空无一物,这可能在表达一种淡泊名利、超脱世俗的心境。而“坡仙不赐环”则是在说坡上的仙人(这里的仙人或许是诗人心目中的理想自我)并没有赐予任何装饰,可能象征着诗人的内心世界更加纯粹。

最后,“每思生处所,壮泪为公潸”,诗人在回忆起往昔的居所时,那份深情厚谊如同滂沱之水,不禁泪流满面。这里的“壮泪”表达了诗人对过往美好记忆的极度怀念和不舍。

整首诗通过对自然景物和个人生活片段的描写,展现了诗人对于美好时光的珍视,以及在岁月流转中的感伤与回味。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

句·其一

出峡名标第一楼。

(0)

杂小诗八首·其五

纷纷褦襶久相忘,只忆僧斋昼梦长。

珍重道人留客语,君家无此北窗凉。

(0)

卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首·其三

清风白雨洒炎荒,林下听时恰对床。

一洗微痾何足道,请观何处不清凉。

(0)

五言杂兴七首·其二

黄香卧讲肆,日芜五亩园。

儿诵声九雏,未厌咽耳喧。

古来避世士,或隐金马门。

云何北窗底,默默对幽谖。

(0)

春意五绝·其三

料峭馀寒透裌衣,卷帘休讶燕来迟。

多情苦被春催柳,带眼无端觉屡移。

(0)

庞居士真赞

要识庞家个老翁,东山壁上之图是。

手携长柄竹漉篱,犯寒晓踏南昌市。

市心跶倒灵照扶,则川斫额丹霞呼。

襄阳耆旧风标在,留与禅家作殃害。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1