诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠林薪》
《赠林薪》全文
宋 / 王迈   形式: 古风

丈夫惟穷不可讳,仆妾于人真短气。

一技能精百不忧,有功翰墨尤足贵。

林生家世本业儒,读书不利改佣书。

计穷未肯与书绝,又学裁剪兼黏糊。

就中颇得三昧诀,翻腾碑画更奇绝。

持此可疗寒与饥,十指便当张仪舌。

昔我于生义理明,以我之困知生贫。

我今一字不堪煮,生犹有技可资身。

邺侯书堂高不过,好事人少俗人多。

把笔赠生以此歌,有剑无廪奈生何。

(0)
拼音版原文全文
zènglínxīn
sòng / wángmài

zhàngwéiqiónghuìqièrénzhēnduǎn

néngjīngbǎiyōuyǒugōnghànyóuguì

línshēngjiāshìběnshūgǎiyōngshū

qióngwèikěnshūjuéyòuxuécáijiǎnjiānnián

jiùzhōngsānmèijuéfānténgbēihuàgèngjué

chíliáohánshízhǐ便biàndāngzhāngshé

shēngmíngzhèkùnzhīshēngpín

jīnkānzhǔshēngyóuyǒushēn

hóushūtánggāoguòhǎoshìshǎorénduō

zèngshēngyǒujiànlǐnnàishēng

注释
讳:避讳。
仆妾:仆人和妾室。
百不忧:毫无忧虑。
尤足贵:特别珍贵。
佣书:做抄写工作。
三昧诀:技艺的精髓。
碑画:碑刻艺术。
张仪舌:比喻能言善辩。
义理明:明白事理。
一字不堪煮:连一个字也换不来食物。
奈生何:又能对他怎么样呢。
翻译
男子贫穷无需避讳,仆妾在他人心中可怜。
精通一项技艺无忧虑,书法功绩尤其珍贵。
林生本是书香门第,读书无成转而做抄写。
困境中他不愿断绝书缘,又学习缝纫和粘贴手艺。
其中他深得精髓之道,碑刻艺术更是出类拔萃。
凭借这些足以温饱,手指如张仪般能言善辩。
过去我深知道理,以我的困顿理解他的贫困。
如今我连字都换不来食物,但他仍有技能养活自己。
邺侯的书房虽不高雅,但爱书人少,庸人众多。
我以这首诗赠予他,但有剑无粮,又能如何帮他?
鉴赏

这首诗是宋代文学家王迈的作品,名为《赠林薪》。诗中表达了作者对友人林薪的深厚情谊和对其不懈努力学习的赞赏。

“丈夫惟穷不可讳,仆妾于人真短气。”这两句开篇便点明了主题:男子汉大气,不应该掩饰贫穷,而女仆则常被视为耐心不足。作者通过这种对比,强调了男子应有的品格。

“一技能精百不忧,有功翰墨尤足贵。”这两句表达了一种人生态度:只要有一技之长,就无需担忧,尤其是文学艺术的成就,更能带来荣耀。这里,“翰墨”指的是文艺创作。

“林生家世本业儒,读书不利改佣书。”这两句揭示了林薪家族以学问为业,但他自己在学术上并不顺利,因此转而学习其他技艺。

“计穷未肯与书绝,又学裁剪兼黏糊。”诗人赞扬林薪面对贫困没有放弃书籍,而是继续学习,甚至还学会了裁剪和黏糊等手工艺。

“就中颇得三昧诀,翻腾碑画更奇绝。”这里的“三昧诀”可能指的是一种心法或技巧,“翻腾碑画”则表明林薪在书法和绘画上有着非凡的造诣。

“持此可疗寒与饥,十指便当张仪舌。”这两句强调了技术的重要性,可以用来解决生活上的困难。这里的“张仪舌”是形容辞才滔滔不绝,意味着林薪的手艺足以让他在人生道路上自如。

“昔我于生义理明,以我之困知生贫。”这两句表达了作者过去对人生的理解和对友人贫穷的认识。

“我今一字不堪煮,生犹有技可资身。”现在作者自己虽然到了无法再写出像样的文字的地步,但林薪仍旧拥有可以依靠的技能。

“邺侯书堂高不过,好事人少俗人多。”这两句描绘了一个场景:在不算太高的书房里,志同道合的人很少,而平庸之辈却众多。

“把笔赠生以此歌,有剑无廪奈生何。”最后作者将自己的笔赠送给林薪,并通过这首诗表达了对友人的鼓励和期望,虽然没有金钱上的帮助,但仍旧希望他能够坚持下去。

总体而言,这首诗充满了对友人不懈努力的赞赏,以及对人生境遇的深刻理解。诗中通过多种技艺的学习和掌握,展现了一种积极向上、自强不息的人生态度。

作者介绍
王迈

王迈
朝代:宋   字:实之   籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)   生辰:1184~1248

王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
猜你喜欢

闰月之腊诏赐银合腊药三首·其一

驿使锦连乾,传宣下九天。

缄题瞻赐玺,走送听鸣鞭。

意溢兼金外,恩从玉陛前。

更怜戍边客,一骑入秦川。

(0)

宫词一百首·其六十二

池上繁红沁曙霞,喧天箫吹教坊家。

龙舟近晚传回辇,催进姚黄一朵花。

(0)

宫词一百首·其十八

辚辚车马送降酋,纱帽重瞳伏御楼。

三度金门听露布,今晨又见下升州。

(0)

泥行终日至晡始抵中桥六绝·其六

到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。

长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。

(0)

绍兴二十八年祀圜丘.入小次用《乾安》

恭展美报,聿修上仪。礼乐和节,登降适宜。

德焉斯亲,神靡不娭。海内承福,式固邦基。

(0)

苦热行

君不见浣花老翁初作掾,触热簿书尘满案。

坐曹束带总不能,但欲赤脚踏层冰。

又不见青莲居士金门客,懒摇白羽巾挂壁。

有时裸袒青林中,只知露顶洒松风。

二子英规凛千古,笔夺造化驱风雨。

如何避暑如避仇,叫呼竞作惊人语。

是身本与天地同,要当扪腹无弗容。

世间冷煖翻覆手,焉用夷隘惠不恭。

我方穷居度炎热,火云烁山金石裂。

一读清诗百念空,炯若冰壶浸明月。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1