登舆睡思尚昏昏，斗柄衔山月在门。
鸡犬未鸣潮半落，草虫声在豆花村。
《早行》全文
- 翻译
- 我坐在车上还在昏昏欲睡，北斗星已挂在山头，月光映入门扉。
鸡和狗还未叫，潮水已经落下了一半，乡村的草丛中传来虫鸣声，村庄沉浸在豆花盛开的季节。
- 注释
- 登舆：乘车。
昏昏：昏沉不清。
斗柄：北斗七星中的斗柄。
衔山：挂在山头。
月在门：月光照进门内。
鸡犬未鸣：鸡和狗还没开始叫。
潮半落：潮水退去一半。
草虫声：田野里的虫鸣声。
豆花村：豆花盛开的村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨出行的静谧画面，通过细腻的笔触展现了诗人早起踏上归途的宁静与淡定。
"登舆睡思尚昏昏"表达了诗人在车上还沉浸于睡意和昨夜的梦境之中，这种模糊不清的情绪为整首诗设定了一种恬静的氛围。随后的"斗柄衔山月在门"则描写了天边初升的明月被屋檐挡住，只露出一角，让人联想到时间尚早，夜色未褪。
接下来的两句"鸡犬未鸣潮半落，草虫声在豆花村"进一步渲染了清晨的宁静。鸡犬还未开始报晓，潮汐正在缓缓退去，而远处的豆花村中，只有微弱的草虫鸣叫，这一切都在强调早晨的寂静。
通过对自然景物细腻描绘，诗人传达了自己独自早行时的心境和所感受的环境氛围。整首诗语言简洁，意象丰富，展现了宋代文人的情趣与艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡仲立入京
昔对延英日，诸公叹弗如。
敢言天下事，不负案头书。
此去朝双阙，悬知有异除。
荣途方著脚，未用曳长裾。