时泰岁丰无事日，功成名遂自由身。
前头更有忘忧日，向上应无快活人。
自去年来多事故，从今日去少交亲。
宜须数数谋欢会，好作开成第二春。
《对酒劝令公开春游宴》全文
- 拼音版原文全文
对 酒 劝 令 公 开 春 游 宴 唐 /白 居 易 时 泰 岁 丰 无 事 日 ，功 成 名 遂 自 由 身 。前 头 更 有 忘 忧 日 ，向 上 应 无 快 活 人 。自 去 年 来 多 事 故 ，从 今 日 去 少 交 亲 。宜 须 数 数 谋 欢 会 ，好 作 开 成 第 二 春 。
- 注释
- 时泰：时代安宁。
岁丰：年成丰收。
无事日：没有烦心事的日子。
功成名遂：功业成就，名声确立。
自由身：自由自在，无拘无束的状态。
前头：未来。
忘忧日：无忧无虑的日子。
向上：向更高的境界。
自去年来：从过去一年开始。
多事故：遭遇许多变故。
从今日去：从现在开始。
少交亲：与亲友交往减少。
宜须：应当。
数数：常常，频繁地。
谋欢会：计划聚会，寻求欢乐。
开成：形容事物美好的状态。
第二春：比喻重新焕发生机的时期。
- 翻译
- 时代太平，年成丰收，闲暇的日子里无烦忧，功业已成，自由自在的生活。
前方还有更多的无忧无虑的日子，往上追求，应该没有比这更快乐的人。
自从去年以来，多灾多难，从今天开始，交往的亲友也将减少。
应当常常计划欢聚，好好享受这如同第二个春天的美好时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在、享受生活的境界。开篇“时泰岁丰无事日，功成名遂自由身”表明诗人处于一个政治清平、个人事业有成的环境中，能够享受到无忧无虑的自由生活。
接着，“前头更有忘忧日，向上应无快活人”则透露出一种超脱红尘、寻找内心快乐的心境。诗人认为在未来的日子里，还能找到更多让自己忘却烦恼的时光，而且这种快乐是普遍存在的，不仅仅属于某个特定的人。
然而，“自去年来多事故，从今日去少交亲”一句，则流露出一种对过去一年中遭遇很多不顺心事的反思，以及从今天开始，诗人有意减少社交活动，以避免类似的事情再次发生。
最后，“宜须数数谋欢会，好作开成第二春”表达了诗人的愿望，希望能够通过精心策划愉快的聚会，将来的一段时光塑造成一个充满喜悦与和谐的“第二个春天”。
整首诗体现了一种积极向上、享受生活又不失警醒的态度。诗人通过对过去的反思和对未来的展望，表达了对美好生活的追求和期待。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
玉河雨泛至玉泉
地灵神爽灵，诚求每响应。
夜雨惜未沾，肃吁继沾更。
簇云朝复浓，阵雨轻桡迎。
烟光暗远山，珠点骤明镜。
既优亦既渥，利农兼愈病。
无年不愁旱，暂愁即吾幸。
作解有秋卜，不战遐方定。
一心讵敢盈，万几惟益敬。