雪茹冰餐入骨香，帽欹驴瘦尽诗狂。
人传幼妇皆称绝，鬼笑家兄不姓方。
细雨寒灯初梦短，断丝枯木一声长。
上天已办河东赋，岂有长贫执戟郎。
《题族弟道卿贫乐斋》全文
- 拼音版原文全文
题 族 弟 道 卿 贫 乐 斋 宋 /杨 万 里 雪 茹 冰 餐 入 骨 香 ，帽 欹 驴 瘦 尽 诗 狂 。人 传 幼 妇 皆 称 绝 ，鬼 笑 家 兄 不 姓 方 。细 雨 寒 灯 初 梦 短 ，断 丝 枯 木 一 声 长 。上 天 已 辨 河 东 赋 ，岂 有 长 贫 执 戟 郎 。
- 注释
- 雪茹冰餐：冰冷的食物。
入骨香：深入骨髓的香气。
帽欹：帽子歪斜。
驴瘦：瘦弱的驴。
诗狂：诗兴大发。
幼妇：指有才华的女子。
皆称绝：都称赞。
鬼笑：鬼神的笑声。
家兄：兄长。
不姓方：不拘泥于常规的名字。
细雨：小雨。
寒灯：昏黄的灯光。
初梦短：短暂的梦境。
断丝：断续的丝线。
枯木：枯萎的树木。
一声长：声音悠长。
上天已办：上天似乎安排。
河东赋：比喻才子的命运。
岂有：怎会。
长贫：长久的贫困。
执戟郎：古代官职，此处指有抱负但贫困不得志的人。
- 翻译
- 冰冷的食物深入骨髓带着香气，帽子歪斜骑着瘦弱的驴，满心都是诗的狂热。
人们传颂着幼妇的才情都赞不绝口，连鬼神也为我兄长不拘俗名而笑。
细雨中昏黄的灯光下，短暂的梦境刚起，断续的丝线和枯木声显得格外悠长。
上天似乎已经安排了我如河东才子的命运，怎会让一个长久贫困的人担任持戟郎的角色？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里创作的，名为《题族弟道卿贫乐斋》。从诗中可以感受到诗人对于生活状态的自在超脱，以及对兄弟之间情谊的深厚表达。
“雪茹冰餐入骨香”，此句描绘了一种清寒而纯净的生活状态，通过食物的味道来传递出一种精神上的享受和满足。“帽欹驴瘦尽诗狂”，则展现了诗人在贫困中依然不减才情，头戴破帽、背驮瘦驴，但诗意盎然，表明内心的富足。
“人传幼妇皆称绝，鬼笑家兄不姓方”，这两句通过对比手法，强调了兄弟之间的深厚情谊。即使在外界的评价中，兄弟间的情感是无与伦比的，不需要借助任何世俗的标榜。
“细雨寒灯初梦短，断丝枯木一声长”，此处描绘了一种萧瑟的秋夜景象，细雨、寒灯、断丝、枯木都营造出一种静谧而孤寂的氛围。诗人通过这种环境来表达内心的感受，或许是对于生活的一种淡然和接受。
“上天已办河东赋，岂有长贫执戟郎”，最后两句则是一种对命运的坦然接受。河东赋，是古代的一种征税方式，这里用来比喻命运安排。而“岂有长贫执戟郎”表明诗人对于自己的生活状态——长期贫困，不再有改变的期待，内心已经达到了超脱。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的生活态度和精神世界，也透露了一种对兄弟深情、对命运坦然接受的哲学思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢