堪叹诗翁酒兴豪，醉馀犹复一登高。
西风抵死相摇撼，争奈儒冠裹得牢。
《醉馀再赋》全文
- 注释
- 诗翁：诗人。
酒兴豪：豪放的饮酒兴致。
醉馀：喝醉之后。
一登高：登上高处。
西风：秋风。
抵死：极力，拼命。
相摇撼：摇晃。
争奈：无奈，尽管。
儒冠：儒士的帽子，通常指读书人。
裹得牢：戴得很稳固。
- 翻译
- 真令人感叹这位诗人的酒兴豪放，喝醉后还坚持要登上高处。
强劲的西风吹个不停，试图摇动他的儒雅书生帽，但帽子却牢牢地戴在他的头上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗翁在饮酒后仍不忘登高远眺的情景。"堪叹诗翁酒兴豪"，诗人首先赞叹诗人的豪放不羁，对酒的热爱和对诗歌创作的热情。"醉馀犹复一登高"，进一步展现出他的洒脱，即使醉意微醺，也坚持追求精神上的寄托。
然而，"西风抵死相摇撼"，这里的西风象征着外界的困难或内心的挣扎，它顽强地试图动摇诗人的决心，但"争奈儒冠裹得牢"，诗人以儒家的束缚自比，表示尽管面临外界压力，但那严谨的学识和道德规范使他坚守自我，不愿轻易动摇。
整体来看，这首诗通过写诗翁的醉酒登高，展现了诗人坚韧的性格和对自我理想的执着，同时也流露出他对现实环境的无奈与抗争。真山民的这首诗，语言简洁，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔父歌
此翁平生烟水涯，牵风载雨船为家。
水烟苍苍天尽处，欲灭不灭孤篷斜。
鸣榔打船江窅渺，向妻乱叫芦花好。
紫网临风牵绿泥，有鱼无鱼和荇倒。
菰蒲接天水鸟飞，草深沙暖鱼虾肥。
日黄江黑风始怒，犹自放船迎夕晖。
鱼虾杂倒呼儿检，谓言趁此斜阳暖。
腰间刚剩十文钱，沽酒不辞青旆远。
孤舟每牵江色留，烂破衣裳江影浮。
老渔无机鸥可验，有时飞上渠侬头。
筛螺箕蛤生活罢，黄头晚梳绿烟下。
卖得糠虾买得盐，鼾眠自谓心无挂。
夜则惯挨江鹭眠，篱横万朵秋峰边。
明月为灯照江口，江高露冷芙蓉鲜。
或虾或蚌捞江底，官徭不差私自喜。
所愁只恐市城饥，争道鱼虾不如米。
舴艋低回芦叶鸣，沙高日短潮头横。
小儿落水大儿叫，举头一片秋江明。
狂歌乱拍十指齐，叶舟总著烟溪迷。
白酒黄浆醉饱后，眼眶便觉青天低。
赤身不怨贫如洗，浑家团圞一船底。
月落乌啼鬼火明，枕头横在霜花里。
弥空紫沙烟浪平，渡头谁家鸡犬声。
开篙一阵榔板去，半夜海红天日生。
《渔父歌》【明·法杲】此翁平生烟水涯，牵风载雨船为家。水烟苍苍天尽处，欲灭不灭孤篷斜。鸣榔打船江窅渺，向妻乱叫芦花好。紫网临风牵绿泥，有鱼无鱼和荇倒。菰蒲接天水鸟飞，草深沙暖鱼虾肥。日黄江黑风始怒，犹自放船迎夕晖。鱼虾杂倒呼儿检，谓言趁此斜阳暖。腰间刚剩十文钱，沽酒不辞青旆远。孤舟每牵江色留，烂破衣裳江影浮。老渔无机鸥可验，有时飞上渠侬头。筛螺箕蛤生活罢，黄头晚梳绿烟下。卖得糠虾买得盐，鼾眠自谓心无挂。夜则惯挨江鹭眠，篱横万朵秋峰边。明月为灯照江口，江高露冷芙蓉鲜。或虾或蚌捞江底，官徭不差私自喜。所愁只恐市城饥，争道鱼虾不如米。舴艋低回芦叶鸣，沙高日短潮头横。小儿落水大儿叫，举头一片秋江明。狂歌乱拍十指齐，叶舟总著烟溪迷。白酒黄浆醉饱后，眼眶便觉青天低。赤身不怨贫如洗，浑家团圞一船底。月落乌啼鬼火明，枕头横在霜花里。弥空紫沙烟浪平，渡头谁家鸡犬声。开篙一阵榔板去，半夜海红天日生。
https://www.fglrt.com/shici/kzpTGilLC.html