醉倚斑藤杖，闲眠瘿木床。
案头行气诀，炉里降真香。
尚俭经营少，居闲意思长。
秋茶莫夜饮，新自作松浆。
《和左司元郎中秋居十首·其六》全文
- 注释
- 醉：喝醉。
倚：依靠。
斑藤杖：有斑点的藤杖。
闲眠：悠闲地睡觉。
瘿木床：由瘿瘤木材制成的床。
行气诀：修炼内息的法门。
降真香：道教中用于静心的香料。
尚俭：崇尚节俭。
经营：日常事务。
居闲：闲暇的生活。
意思长：意味深长，指闲暇时光的价值。
秋茶：秋季采摘的茶叶。
莫夜饮：不要在夜晚饮用。
松浆：松子酿成的饮料。
- 翻译
- 我醉后斜靠在斑纹藤杖上，悠闲地躺在瘿木床上休息。
书桌上摆放着修炼内息的秘籍，炉中燃烧着降真香，用于静心冥想。
生活节俭，物质需求不多，闲暇时光显得尤为珍贵。
秋天晚上不要喝浓茶，我新酿的松子浆更适合此时饮用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。"醉倚斑藤杖，闲眠瘿木床"，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人在大自然中的放松与享受。"案头行气诀，炉里降真香"则透露出诗人对道法修炼的一种追求，追求一种精神上的超脱。
"尚俭经营少，居闲意思长"表达了诗人对于物质生活的淡泊，以及对于心灵境界的深远追求。最后两句"秋茶莫夜饮，新自作松浆"则是在提醒自己要适度地享受自然赋予的美好，同时也表现出诗人对生活细节的留意和体验。
整首诗通过对日常生活场景的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。语言简洁而不失丰富，情感真挚而又不失淡定，是唐代山水田园诗的典型风格。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
水调歌头·其一十月六日于仆为始生之日，戏作此词为林下一笑。世固未有自作生日词者，盖自竹坡老人始也
白发三千丈，双鬓不胜垂。
人间忧喜如梦，老矣更何之。
蘧玉行年过了，未必如今俱是，五十九年非。
拟把彭殇梦，分付举痴儿。君莫羡，客起舞，寿琼卮。
此生但愿，长遣猿鹤共追随。
金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为。
莫问蓬莱路，从古少人知。
屡拟登牛首未果嘉靖戊申孟冬望前三日始一至值雨赋和壁间韵
五羊奔走地，双阙空濛隈。
卧游托殷勤，信步空迟回。
振衣陟嶙峋，滑履欹莓苔。
岂无葛仙骨，已养罗浮胎。
何当妒阴雨，隐谷鸣春雷。
愿言借晴明，极盼穷纮垓。
且向虎跑泉，静洗尘寰埃。
菩提识灵种，宝塔凌虚台。
笑呼猿鹤群，对舞欢徘徊。
玉阳山房
携家向玉阳，是处即吾里。
砌台养云蓍，当门植桐梓。
峧谷希足音，寤歌独永矢。
聒聒飞玉泉，聊藉洗尘耳。
抱志三十年，日月惊逝矣。
周文杳西郊，希夷卧未起。
执易登玉虚，无言隐玉几。
扣开后天门，直透先天里。
曲玉管
海雨啼绡，霜林叠锦，逡巡等得秋归了。
却被城乌惊起，一晌魂销。坐无聊。
赪赪空尊，匆匆凉绪，重阳展尽佳期少。
梦觉罗衾，点检都付回潮。到今宵。
暗恼西风，苦抛下、欺人年事，又还自在高寒，依然月殿星桥。
尽逍遥。
剩人间帘户，有点初来情味，蝶愁蜂惨，满目山川，属付渔樵。