二十馀年别帝京，重闻天乐不胜情。
旧人唯有何戡在，更与殷勤唱渭城。
《与歌者何戡》全文
- 拼音版原文全文
与 歌 者 何 戡 唐 /刘 禹 锡 二 十 馀 年 别 帝 京 ，重 闻 天 乐 不 胜 情 。旧 人 唯 有 何 戡 在 ，更 与 殷 勤 唱 渭 城 。
- 注释
- 二十馀年：二十多年。
别：离开。
帝京：京都，这里指长安。
重闻：再次听到。
天乐：宫廷音乐。
不胜情：非常激动，难以控制感情。
旧人：老朋友。
唯有：只有。
何戡：诗人提到的朋友名字。
在：存在。
更与：并且。
殷勤：热情地。
唱：演唱。
渭城：《渭城曲》，又名《阳关三叠》，送别诗。
- 翻译
- 我离开京城已经二十多年，再次听到宫廷音乐激动不已。
曾经的老朋友只剩下何戡还在，他热情地为我演唱《渭城曲》。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对故都的怀念和不舍，以及与旧友共度时光的情景。"二十馀年别帝京"表达了诗人对长安（帝京）的深情，这里的“天乐”指的是宫廷中的音乐，"不胜情"则是说这种音乐激起的思念之情已超出控制。"旧人唯有何戡在"透露出诗人对昔日伙伴中仅剩何戡尚在的孤独感受，而"更与殷勤唱渭城"则是表达了他们共同高声歌唱，渭城即渭水之城，是古代咏叹友情和离别的常用意象。
从这些诗句中，可以看出刘禹锡先生对过往生活的眷恋，以及面对变迁时光所保持的情感联系。此外，诗中通过音乐这一元素，将个人情感与历史场景巧妙地结合起来，使得整体氛围显得格外沉郁和哀愍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜直省中
华省傍画垣，闶门夹朱户。
纵横太弩署，回薄公车府。
自为含香吏，宿直卧周庑。
徂宵秋已深，莎鸡振其股。
坠露芳蕙凋，惊飙散蓬聚。
肃穆仰皇居，萧寥视天宇。
幸兹际休明，授餐过升釜。
岂不畏简书，敢云薄簪组。
考父示益恭，旦夕惟偻伛。
陈力即未疲，尸位曾何补。
驰思白云中，矫望皋禽羽。
- 诗词赏析