客子空知行路难，中田耕者自高闲。
柳条莺啭清阴里，楸树蝉嘶翠带间。
梦幻百年随逝水，劳歌一曲对青山。
出门捧檄羞闲友，归寿吾亲得解颜。
《光山道中》全文
- 拼音版原文全文
光 山 道 中 宋 /黄 庭 坚 客 子 空 知 行 路 难 ，中 田 耕 者 自 高 闲 。柳 条 莺 啭 清 阴 里 ，楸 树 蝉 嘶 翠 带 间 。梦 幻 百 年 随 逝 水 ，劳 歌 一 曲 对 青 山 。出 门 捧 檄 羞 闲 友 ，归 寿 吾 亲 得 解 颜 。
- 翻译
- 旅人只知道旅途艰辛，田野耕作者却自得其乐。
柳树下黄莺鸣叫在清凉的树荫中，楸树间蝉声嘶鸣在青翠的枝叶间。
一生的梦想如同流水般消逝，对着青山唱完一首告别劳作的歌。
拿着任命书出门，我为无事可做而感到羞愧，回家能孝敬父母，他们的脸庞才会露出笑容。
- 注释
- 客子：旅人。
空：仅仅，只。
行路难：旅途艰辛。
中田耕者：田野耕作者。
自高闲：自得其乐，悠闲自在。
柳条：柳树。
莺啭：黄莺鸣叫。
清阴：清凉的树荫。
楸树：一种落叶乔木。
蝉嘶：蝉鸣。
翠带：青翠的枝叶。
梦幻：梦想。
百年：一生。
随逝水：如同流水般消逝。
劳歌：告别劳作的歌曲。
对青山：对着青山歌唱。
出门：拿着任命书出门。
捧檄：拿着文书。
羞闲友：为无事可做而感到羞愧。
归寿吾亲：回家孝敬父母。
解颜：露出笑容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《光山道中》，描绘了旅途中客子的感慨与田园生活的闲适。首句“客子空知行路难”表达了行者的艰辛和对未知的忧虑，而“中田耕者自高闲”则对比出农夫们的自在与宁静。接下来，“柳条莺啭清阴里，楸树蝉嘶翠带间”通过生动的自然景象，展现出春天的生机与夏日的热烈，诗人借此寄寓人生的短暂与无常。
“梦幻百年随逝水”进一步强调时光如流水般流逝，人生如梦，而“劳歌一曲对青山”则借山水之景抒发壮志未酬的感慨。最后两句“出门捧檄羞闲友，归寿吾亲得解颜”，诗人表达了因公务在身而无法陪伴亲友的愧疚，以及希望能早日完成使命以使亲人欢颜的心情。
整体来看，这首诗情感丰富，既有旅途的艰辛，又有对田园生活的向往，以及对亲情的珍视，展现了诗人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
黟歙道中士人献牡丹千叶面有盈尺者为赋此诗
平生爱花被花恼，每见牡丹常绝倒。
自从丧乱减风情，两年不识花枝好。
迩来谪堕烟雨中，行色日与春光浓。
今夕何夕见粲者，颇类寿安千叶红。
岂知黟歙深山里，乃有此花端若此。
不论玉板与鹤鸰，可亚姚黄并魏紫。
嫣然见我如感伤，似诉处此非其乡。
吾衰多病不解饮，对尔叹息空持觞。
人言老境花如梦，献此慇勤情已重。
蜡封瓶贮可多时，惆怅洛阳今不贡。
次韵仲弟古意
棣萼相荣华，鸰原同急难。
富贵何足羡，名节在所完。
吾家诸弟昆，擢秀森琅玕。
虽无金朱乐，顾有道义欢。
故人岂不多，谁念范叔寒。
卜筑九峰下，庇此拙且顽。
山光入户牖，溪水清不湍。
我屋虽无华，容膝审易安。
田畴半莨莠，念兹岁方艰。
虚室味图史，小圃蓻茝兰。
萧然寂寞滨，庶保馀龄閒。
哲弟富才业，壮志思昭奸。
勉哉振此道，吾方閒处看。
游五松山观李太白祠堂
大江东南流，鼓柁江水上。
薄游五松山，获见谪仙像。
呜呼天宝间，治乱如反掌。
兵戈暗中原，豪杰多长往。
谪仙当此时，逸气隘天壤。
脱身来江东，缥渺青霞赏。
作诗几千篇，醉笔笼万象。
迄今有遗祠，识者共瞻仰。
嗟予岂后裔，愚拙谁复尚。
珥笔玉殿螭，谪官闽岭瘴。
荷恩许生还，冒险理归桨。
于焉觌仙风，足以慰遐想。
愿言继清芬，何由揖英爽。