凤折莺离恨转深，此身难负百年心。
红儿若向隋朝见，破镜无因更重寻。
《比红儿诗·其五十八》全文
- 注释
- 凤：比喻忠诚或美好的事物。
折：折断，这里象征情感的断裂。
莺：黄莺，常用来象征女子。
恨：悲痛、遗憾。
此身：指诗人自己。
难负：难以承受，无法承担。
百年心：长久的爱情之心。
红儿：女子的代称，可能指诗中的爱人。
隋朝：历史上一个朝代，这里可能象征过去。
破镜：破碎的镜子，比喻破裂的婚姻或关系。
更：再，又。
重寻：重新寻找，恢复。
- 翻译
- 凤凰折断，黄莺离散，心中的哀愁更加深沉。
这一生难以承载百年的深情厚意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗》之五十八，展现了诗人深沉的离别之情与对往昔岁月的无尽追忆。
"凤折莺离恨转深"一句，运用了“凤折”和“莺离”的意象，以凤凰不再展翅、黄莺离去比喻自己心中的哀伤与孤寂之情。"转深"二字，增添了一层时间的厚重感，表达了这种情感随着时光流逝而愈发加深。
"此身难负百年心"则更进一步强调了诗人内心的情感之重与对未来岁月的不易承担。"此身"指代诗人的肉体和精神，"难负"表明这种沉重情感已经超出了个人所能承受的范围。
接下来的"红儿若向隋朝见"，则是借助“红儿”——一种常用来比喻美好事物或人——设想如果能够穿越到隋朝去看一看，那种历史时刻是否也曾有过类似的离合悲欢。这种设问不仅展现了诗人的怀旧之情，也隐含着对历史的向往与对美好事物永恒追求的情感。
最后"破镜无因更重寻"则是对前述想象的一种反思与自嘲。"破镜"喻指已经破碎不堪的东西，"无因"意味着没有再去寻找破碎之物的理由，而"更重寻"表达了一种矛盾的心理：虽然知道是徒劳的，但内心深处仍然无法放下那种对美好事物的渴望与追求。这里的“更重”也增强了诗人情感的复杂性和深度。
整首诗通过巧妙地运用意象、想象与反思，展现了一种跨越时空的情感纠葛，既有对过去美好事物的怀念，也有对未来不易承担的无奈，同时还包含了对历史和永恒的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登缥缈峰歌
我爱具区水，浩渺涵秋空。
三万六千顷，顷顷磨青铜。
复爱洞庭山，崒嵂摩苍穹。
七十有二峰，峰峰削芙蓉。
就中缥缈最雄长，如师有帅阶有崇。
朅来彳亍到绝顶，湖天空阔开双瞳。
群山千百帖水面，飞青舞碧争朝宗。
铜官离墨远钩带，五州七邑罗心胸。
天风蓬蓬云脚乱，赤日西走江湖东。
湖光日色两滉瀁，水晶火齐交冲瀜。
平生奇观有如此，坐觉五岳生胸中。
吁嗟人生百年本电速，学仙何必非英雄。
会当来此巢云松，口吸沆瀣挥烟虹。
梦入鳞堂见龙女，金支翠羽光熊熊。
江妃献琛鱼媵舞，龙头泻酒珊瑚钟。
更登天坛扫落叶，烧丹夜烛层霄红。
丹成骨髓化青绿，谒帝竟入金华宫。
身骑飞龙弄白日，俯视下界如蠛蠓。
乾坤八表恣游戏，历千万世无终穷。
君不见唐张硕汉毛公，其寿将与兹山同。
《登缥缈峰歌》【清·王藻】我爱具区水，浩渺涵秋空。三万六千顷，顷顷磨青铜。复爱洞庭山，崒嵂摩苍穹。七十有二峰，峰峰削芙蓉。就中缥缈最雄长，如师有帅阶有崇。朅来彳亍到绝顶，湖天空阔开双瞳。群山千百帖水面，飞青舞碧争朝宗。铜官离墨远钩带，五州七邑罗心胸。天风蓬蓬云脚乱，赤日西走江湖东。湖光日色两滉瀁，水晶火齐交冲瀜。平生奇观有如此，坐觉五岳生胸中。吁嗟人生百年本电速，学仙何必非英雄。会当来此巢云松，口吸沆瀣挥烟虹。梦入鳞堂见龙女，金支翠羽光熊熊。江妃献琛鱼媵舞，龙头泻酒珊瑚钟。更登天坛扫落叶，烧丹夜烛层霄红。丹成骨髓化青绿，谒帝竟入金华宫。身骑飞龙弄白日，俯视下界如蠛蠓。乾坤八表恣游戏，历千万世无终穷。君不见唐张硕汉毛公，其寿将与兹山同。
https://www.fglrt.com/shici/V89Ch.html