回首咸平梦，清风自满湖。
乾坤一士隐，身世此山孤。
鹤去空秋影，梅开尚旧株。
耳孙今白发，持酒酹寒芜。
《孤山》全文
- 翻译
- 回忆咸平旧梦，清风充满整个湖面。
在天地间，我如同一个隐士，身处这山中感到孤独。
鹤已飞走，只留下秋天的影子；梅花依旧开放在老树上。
子孙们如今都已白发苍苍，我举杯向荒凉的草地敬酒。
- 注释
- 回首：回顾。
咸平：地名，宋朝的一个年号。
梦：梦境，回忆。
清风：清凉的风。
满湖：充满整个湖面。
乾坤：天地。
一士：一个士人，指诗人自己。
隐：隐居。
身世：个人的经历和命运。
孤：孤独。
鹤去：鹤已离去。
空秋影：秋天的空荡影子。
梅开：梅花盛开。
尚：仍然。
旧株：老树。
耳孙：孙子的孙子，泛指后代。
白发：指老年人的白发。
持酒：拿着酒杯。
酹：洒酒祭奠。
寒芜：荒凉的草地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《孤山》，通过对咸平旧梦的回忆，描绘了诗人身处孤山的孤独心境。"回首咸平梦"表达了对过去的追忆，"清风自满湖"则以自然景象映衬内心的宁静。"乾坤一士隐"写出了诗人的隐逸之志，"身世此山孤"则强调了孤独感。"鹤去空秋影，梅开尚旧株"通过秋鹤和梅花的意象，进一步渲染了孤寂的氛围。最后，"耳孙今白发，持酒酹寒芜"感慨时光荏苒，自己年事已高，只能借酒浇愁，对荒芜的景色表示哀悼。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人孤独而坚韧的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四阳庵松歌
昨日樱桃园里竹，千竿簌簌黏衣绿。
今朝四阳庵里松，数株盘礴来天风。
一株根蟠巨石上，郁律绾结龙蛇状。
忽伸一爪掀岩峦，石破天惊泣相向。
七株离立寺门前，乱飘翠雨霏苍烟。
当门兀坐啜苦茗，但觉云烟幂历相钩连。
于中两株尤诡异，槎丫撑突夜叉臂。
如擎剑戟拥麾幢，偶卫仙官下游戏。
又如空中悬丹梯，从此步步直上排云霓。
可望不可到，不如醉倒童子争扶携。
四阳之松真奇绝，往来常听游人说。
此际徘徊意未厌，重过偃卧松阴月。