绕屋青桐碧玉椽，坐来岩石起云烟。
过门竟日奔驰者，应羡山僧去道边。
《赠桐林老僧》全文
- 拼音版原文全文
赠 桐 林 老 僧 宋 /王 之 道 绕 屋 青 桐 碧 玉 椽 ，坐 来 岩 石 起 云 烟 。过 门 竟 日 奔 驰 者 ，应 羡 山 僧 去 道 边 。
- 注释
- 绕屋：环绕着房子。
青桐：青翠的梧桐树。
碧玉椽：像碧玉般翠绿的屋檐。
坐来：坐着就能看到。
岩石：山岩。
起云烟：升起云雾。
过门：路过门口。
竟日：整天。
奔驰者：忙碌的人。
应羡：应该羡慕。
山僧：山中的僧人。
去道边：走向道路边。
- 翻译
- 环绕房屋的青桐翠绿如碧玉的屋檐，
坐着就能看见岩石上升腾起云雾缭绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山中生活图景。"绕屋青桐碧玉椽"一句，通过对屋周围古树参天和屋檐如碧玉般清新的描述，营造出一种超凡脱俗的氛围。"坐来岩石起云烟"则更深入地表达了诗人静坐在岩石上，与大自然融为一体，甚至能感受到岩石间升腾的云雾。
接下来的"过门竟日奔驰者"，通过描绘经常匆匆忙忙经过寺院门前的人群，反衬出诗人对世俗生活的疏离和不屑。最后一句"应羡山僧去道边"表达了诗人对隐居山林之僧的羡慕，他们远离尘嚣，得以心无旁骛地追求精神上的超脱。
整首诗通过对比世俗生活与山中清修生活的描写，传达出一种对超然物外、返璞归真的向往。语言简洁优美，意境深远，让人读之仿佛也能感受到那份超凡脱俗的宁静与安逸。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
寄居虫
人生如瓜牛，长负躯壳累。
何况外缘假，妄思得久寄。
兹物生海壖，乃具周身智。
常共水族游，爱此一螺翠。
延缘遂迁入，宛转据其内。
腥涎吐清波，微风纳凉吹。
扬鬐遇钓师，触急辄惊避。
两两收霜钳，虚中得静閟。
晏然称寓公，久亦渐忘伪。
如以物附物，是一即非二。
而我辞乡国，岁岁困旅次。
结屋少定踪，对之发深喟。
暇或笺虫鱼，为汝别种类。
赠太仆卿高公挽诗
乌石峰高穴貙虎，赤狐跳踉黄狨舞。
血牙脔炙气益粗，红帕抹首锦缠股。
妖氛一夜连汀漳，盱黎城边波沸汤。
太守弓刀夜乘障，不识真卿作何状。
七尺誓与孤城俱，变生肘腋谁周防。
呜呼南八真男儿，壮士隐忍欲有为。
不成死耳肯作贼，衔须茹刃甘如饴。
玺书褒忠主恩厚，汗青焯焯行不朽。
颜舌段笏今有无，杏山铁汉建昌守。