床有蒲团坐负墙，室无童子自烧香。
人图作佛虽堪笑，我爱逃禅亦太狂。
樱笋久忘晨入省，莼鲈犹喜老还乡。
汗青未绝茶经笔，那暇投文吊战场。
《初夏二首·其一》全文
- 注释
- 床：卧具。
蒲团：草垫或坐具。
负：倚靠。
室：房间。
童子：小孩。
烧香：点燃香火。
图：试图。
佛：佛教中的最高境界。
堪：可以，值得。
逃禅：逃避世俗，追求禅修。
太狂：过分狂放。
樱笋：春季的竹笋和樱桃，代指春天。
晨入省：早晨入宫朝见（古代官吏早朝）。
莼鲈：美味的水生植物，常用来比喻思乡之情。
老还乡：年老时返回故乡。
汗青：史册。
未绝：未完，未断。
茶经笔：研习茶经的笔墨。
投文：写文章。
吊战场：凭吊战争的遗迹。
- 翻译
- 坐在蒲团上靠着墙，室内无人自己燃香。
别人想成佛虽然可笑，但我喜欢逃离尘世过于疯狂。
长久忘记早朝的忙碌，回归故乡还能品味莼鲈之乐。
书卷未尽茶经的墨迹，哪有空闲撰写文章凭吊战场。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自静修的生活场景。首句"床有蒲团坐负墙"写出了诗人坐在蒲团上背靠墙壁，暗示出一种简朴而宁静的修行环境。"室无童子自烧香"进一步强调了无人打扰，只有自己在默默点燃香火，营造出清寂的氛围。
接下来的两句"人图作佛虽堪笑，我爱逃禅亦太狂"，诗人自嘲他人追求佛法过于执着，而他选择逃离尘世以求心灵解脱，看似狂放，实则流露出对世俗名利的超脱态度。
"樱笋久忘晨入省，莼鲈犹喜老还乡"表达了诗人对官场生活的淡漠，以及对故乡和自然的怀念。"樱笋"代表春季官场应酬，"晨入省"指早朝，诗人已经忘记这些繁文缛节；"莼鲈"则是江南水乡的美味，诗人年老时更向往归隐田园。
最后两句"汗青未绝茶经笔，那暇投文吊战场"，诗人表示自己并未完全脱离尘世，仍在研读茶经，但没有闲暇去悼念战场，暗含对战争的忧虑和对和平的期盼。
整体来看，这首诗展现了陆游深藏不露的禅意与对生活的独特见解，既有超脱世俗的追求，又有对现实的关注。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
牧豕行
淄川老翁善牧豕，朝朝暮暮豕边伺。
天子一日诏书下，老翁杖策君门试。
天子顾之颜色开，待诏金马何雄哉。
拔起草莱事明主，长辞尔豕心徘徊。
老翁曲学世所贱，老翁致身捷如电。
峨峨丞相践台阶，列土平津重主眷。
东阁讵有贤人来，分茅曾未由折箭。
君不见广川醇儒董仲舒，江都胶西遍曳裾。
又不见濮阳名卿汲长孺，淮阳卧治泣如雨。
公孙学术殊不同，天子亲幸全初终。
区区岂因对策工，辕固老人洵冥鸿。
过尔唯陆舟话别
秋风满天地，吹我破袷衣。
城东照残火，扣我良友扉。
烧灯待我至，沽酒充我饥。
坐我竹树间，寒气相与微。
暗叶响庭右，淡月过萎菲。
万象咸凄寂，谈话犹霏霏。
远念十载事，宿鸟忽惊飞。
游子不成寐，起视河汉稀。
出门即道路，万里还依依。
会面安可必，念子当复归。