雨洗芭蕉叶上诗，独来凭槛晚晴时。
故园虽恨风荷腻，新句闲题亦满池。
《狂题十八首·其十》全文
- 翻译
- 雨水洗净了芭蕉叶上的诗文，独自来到栏杆旁欣赏傍晚晴空。
虽然怀念故乡那荷花的香气，但悠闲提笔的新诗也填满了池塘。
- 注释
- 雨洗：雨水冲洗。
芭蕉叶上诗：芭蕉叶上的诗文，常指自然景色引发的诗意。
独来凭槛：独自一人倚靠在栏杆旁。
晚晴时：傍晚天晴的时候。
故园：故乡，家乡。
恨：怀念，思念。
风荷腻：荷花随风飘动时散发的浓香。
新句：新创作的诗句。
闲题：悠闲地题写。
亦：也。
满池：布满整个池塘。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的《狂题十八首（其十）》，展现了诗人独自凭栏于晚晴时光，观赏雨后芭蕉叶的景象。诗中“雨洗芭蕉叶上诗”，通过对比衬托，将雨水洗净的芭蕉叶比喻为清新的诗篇，表达了诗人对于自然美景和艺术创作的热爱。"独来凭槛晚晴时"则描绘出诗人的孤寂与清淡的情怀，体现了一种超脱世俗的高洁情操。
"故园虽恨风荷腻"一句，通过对故园中风吹过荷花的描写，表达了诗人对于往昔时光的留恋之情。"新句闲题亦满池"则显示了诗人在这宁静的晚晴时刻，不断地创作着新的诗篇，这些诗句如同池水一般充盈而丰富。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，反映出诗人的内心世界，既有对美好事物的欣赏，也有对往昔时光的怀念，同时也展现了诗人创作的热情和才华。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
射
燕角劲而柔，楚棘直且长。
值此万几暇，学彼六艺良。
风日散清淑，佳荫含微凉。
虎贲三千人，抡才尽鹰扬。
鹿正依法设，繁弱亦已张。
观德诚在此，为仁良可方。
伊余有会心，图治思兴唐。
文皇譬脉理，慄慄怀几康。
三复凛载舟，数载徒望洋。
御门日方与大学士等虑及山东河南尚未得雨而山东报得雨之奏适至喜而有作
忝继百王后，俯临三代民。
民天实予责，讵以远近分。
所期赤㝢内，比户利耕耘。
耕九而馀三，庶免沟壑沦。
幅员既以广，大造安能均。
泽国正思旸，山田犹望云。
诚哉天地大，不能无憾人。
缅想畿辅间，待澍当杪春。
旱暵虽未形，忧心已如熏。
旋得尺泽甘，解予愁绪纷。
麦秋转可望，良苗争怀新。
爽气来轩除，几席清无尘。
岂其慰目前，忘彼齐与陈。
东郊需一犁，午夜萦怀频。
惟兹共时亮，二三休休臣。
负扆咨绸缪，肯惜司农缗。
忽接方伯章，降康知自旻。
泰山雨崇朝，汶泗波粼粼。
乃知得禾书，志喜良有因。
谁无望蜀念，展转生戚欣。
尚虑鹑火墟，此日膏犹屯。
《御门日方与大学士等虑及山东河南尚未得雨而山东报得雨之奏适至喜而有作》【清·弘历】忝继百王后，俯临三代民。民天实予责，讵以远近分。所期赤㝢内，比户利耕耘。耕九而馀三，庶免沟壑沦。幅员既以广，大造安能均。泽国正思旸，山田犹望云。诚哉天地大，不能无憾人。缅想畿辅间，待澍当杪春。旱暵虽未形，忧心已如熏。旋得尺泽甘，解予愁绪纷。麦秋转可望，良苗争怀新。爽气来轩除，几席清无尘。岂其慰目前，忘彼齐与陈。东郊需一犁，午夜萦怀频。惟兹共时亮，二三休休臣。负扆咨绸缪，肯惜司农缗。忽接方伯章，降康知自旻。泰山雨崇朝，汶泗波粼粼。乃知得禾书，志喜良有因。谁无望蜀念，展转生戚欣。尚虑鹑火墟，此日膏犹屯。
https://www.fglrt.com/shici/InTGw.html