诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵和彭九及之归养之什》
《依韵和彭九及之归养之什》全文
宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[微]韵

江南春自好,蜀客亦思归。

泪与花俱落,心随燕共飞。

露章还子舍,孝理副宸闱。

禁署风流后,谋渔未有矶。

(0)
拼音版原文全文
yùnpéngjiǔzhīguīyǎngzhīshén
sòng / qiángzhì

jiāngnánchūnhǎoshǔguī

lèihuāluòxīnsuíyàngòngfēi

zhāngháishèxiàochénwéi

jìnshǔfēngliúhòumóuwèiyǒu

注释
江南:指长江以南地区,这里风景优美。
蜀客:来自四川的客人或游子。
归:回归,回到家乡。
泪:眼泪。
花:比喻情感或思绪。
燕:燕子,象征着自由和春天。
露章:月下书信,表达思乡之情。
子舍:子女的居所,代指家乡。
孝理:孝顺的道理,符合皇家伦理。
禁署:宫廷,皇帝的住所。
谋渔:比喻寻求新的生活方向或机会。
矶:江边的岩石,比喻稳定的生活依托。
翻译
江南的春天景色优美,就连来自蜀地的旅人也想念着回归故乡。
眼泪和花瓣一同落下,心儿随着燕子一起飞翔。
在月光下写信回家,孝顺的行为符合皇家的要求。
退出宫廷后的我,如同江中的鱼儿,还未找到可以栖息的礁石。
鉴赏

这首宋代诗人强至的《依韵和彭九及之归养之什》描绘了江南春天的美好景色以及诗人对故乡的深深思念。首句“江南春自好”直接赞美了江南春天的宜人风光,暗示了诗人对家乡的眷恋之情。接下来,“蜀客亦思归”点出诗人自己作为“蜀客”,同样有着回归故里的渴望。

“泪与花俱落”运用了象征手法,泪水如同花瓣一同飘落,表达了诗人情感的细腻与哀愁。而“心随燕共飞”则以燕子自由飞翔比喻诗人内心的向往,希望能如燕子般回到家乡。

“露章还子舍”中的“露章”可能指的是呈献给父母的孝顺之言,“子舍”指自家的居所,表达了诗人想要回家尽孝的愿望。“孝理副宸闱”进一步强调了他遵循孝道的决心,希望能得到父母的认可。

最后两句“禁署风流后,谋渔未有矶”暗含诗人仕途上的感慨,暗示在官署生涯结束后,他还没有找到合适的退隐之地,表达了他对田园生活的向往和对未来的规划。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过描绘江南春色和表达归乡之情,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

野人庐

黄野仙已去,于菟守灵关。

松风起万壑,时复乘鸾还。

朗吟梅花句,清丽非人间。

被衣出涧户,朗月沉空山。

(0)

和陶徵君饮酒二十首·其十七

芳兰杂萧艾,颓俗散淳风。

咄嗟可柰何,有酒时一中。

噤吟笑唐举,幽忧怜敬通。

真妄讵能辨,荆人遗其弓。

(0)

佛手岩岩近颠仙碑亭

山中云共宿,秋晚菊争开。

突兀悬岩出,苍茫拂雾来。

碑亭看再过,峰势抱千回。

谁结茅檐下,能堪碧涧哀。

(0)

登天池

东林径转过村翁,为指天池此路通。

侧蹬回峰倾午日,危亭俯涧落秋风。

直缘薜荔千岩上,稍出旌旗万木中。

倏忽白云山谷满,只疑蓬岛坐溟空。

(0)

乙未中秋

一从系缆迈流光,再见高楼满月凉。

总为婵媛偏此夕,不知留滞尚他乡。

团团草露清难似,细细萝烟袅乍长。

行色欲依河汉曲,待看瑶采度微茫。

(0)

题陈司封荣寿瞻思卷

浙水吴山产独奇,为郎宰府众人推。

皇恩并录三迁日,爱子忻承七帙时。

阁上龙章多气色,尊前象服有威仪。

还闻常为称觞罢,永痛游仙更一悲。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1