五鼓立中庭，疏星一二明。
转头云复合，移步雨还倾。
感召虽人事，怨咨柰物情。
号空犹未应，隐痛痛无声。
《苦雨吟十首呈同官诸丈·其九》全文
- 翻译
- 五更时分我站立在庭院中，稀疏的星星闪烁着微光。
我转头看去，乌云又聚拢，移动脚步时雨又倾盆而下。
虽然人事变迁引发感慨，但面对万物的冷漠又能如何。
呼唤空无回应，内心的痛苦只能默默承受，无声无息。
- 注释
- 五鼓：五更。
中庭：庭院中央。
疏星一二明：稀疏明亮的星星。
转头：回头。
云复合：乌云重聚。
移步：移动脚步。
雨还倾：雨势又大。
感召：感慨召唤。
人事：人间世事。
怨咨：抱怨和叹息。
物情：事物的情感或情状。
号空：向天空呼喊。
应：回应。
隐痛：内心深处的痛苦。
无声：无声无息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜里感受到的孤独与哀愁。诗人在五更之时，站在中庭之上，看见天空中稀疏的星辰，只有寥寥几点闪烁。这是时间的静谧，也是心境的寂寞。接着，“转头云复合”一句，则表达了诗人内心的动荡与不安，好似天空中的云朵随时都可能聚集，预示着突如其来的变故或不幸。
“移步雨还倾”则是说诗人在庭院中走动，脚步移动之际，雨水似乎也跟着倾泻而下。这里的“雨”既可以理解为自然界的降水，也可以比喻为诗人的忧愁和苦楚。这两句共同营造了一种无处不在的悲凉氛围。
“感召虽人事，怨咨柰物情”则是说诗人对于周遭的一切感到迷惑和抱怨。这里的“人事”指的是世间一切与人有关的事情，“物情”则是自然万物所蕴含的情感。诗人似乎在质问这些事情，为何会给自己带来如此深重的哀伤。
最后两句“号空犹未应，隐痛痛无声”，表达了诗人内心深处的痛苦与悲凉。他向天空发出呼唤，却没有得到回应。这里的“隐痛”是说这种痛楚藏于心中，不为外人所知，而“痛无声”则强调了一种沉默的哀愁，诗人的悲伤已经无法用语言来表达，只能在心底深处慢慢发酵。
整首诗通过对夜空、云雨、星辰的描绘，以及对时间流转和内心感受的体察，展现了诗人深层次的情感世界。诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇抒情之作，值得细细品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢