埋没高才筑钓间，风云未会要鲵桓。
南康郡下参军耳，付与红尘白眼看。
《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之·其二》全文
- 注释
- 埋没：隐藏或忽视才能，使之不被发现或重用。
钓间：指渔舍，隐居之地。
风云未会：比喻机遇或时势尚未到来。
鲵桓：这里可能指有抱负但不得志的人，鲵为古代传说中的水怪，桓则有等待之意。
南康郡下：地名，古代行政区划。
参军：官职名，古代的一种低级军事官员。
红尘：借指世俗社会，繁华之地。
白眼：形容冷淡或轻蔑的态度。
- 翻译
- 才华横溢之人被埋没在渔舍之间，
风云际会尚未到来，他只能等待时机。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之（其二）》。诗中，黄庭坚以“埋没高才筑钓间”开篇，表达了对一位有才华但未能得到社会认可或仕途发展的知识分子的同情，将其才华比作被埋没在平凡生活中的钓鱼人。接着，“风云未会要鲵桓”一句，寓意这位人才尚未遇到施展抱负的机会，如同风云未至，无法施展其鲲鹏之志。
“南康郡下参军耳”进一步描绘了这个人才的现状，可能只是担任了一个微不足道的官职，与他的才能不相匹配。“付与红尘白眼看”则揭示了他在世俗眼光中的冷遇，暗示了他被冷漠对待，无人理解他的价值。
整体来看，这首诗通过对比和象征手法，表达了对人才被埋没和忽视的社会现象的感慨，以及对公正识才的呼唤。黄庭坚的诗歌风格深沉而富有哲理，这首诗也不例外。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
月下笛.游圆证归夜饮青塘桥看月次燕孙
谢氏诸昆，梁园胜侣，莺时俱集。
花舆锦辔，踏遍春山晴碧。
问湖边、烟雨楼台，乱峰犹认南朝迹。
正寻芳未倦，绿杨桥畔宝蟾初觌。
鹊炉拥道，看清光如水，水光还射。
坐列氍歈，共把瑶觥欢吸。
笑庾公、楼上横床，爱子野风前弄笛。
待归来、还怕杏园客散花叹息。
满江红·其六偕余淡心过饮陈集生斋中喜周子俶秦留仙顾梁汾继集
多少朱门，都不见、开樽筵客。
陈孺子、贫居委巷，偏为设食。
娄护已无鲭可饱，季鹰只有鲈堪忆。
便盘飧、真足胜华筵，欢相得。橙已熟，香同擘。
梅渐放，花还摘。更南皮飞盖，不期而集。
醉我倾将瓶几个，泥谁典却钗双只。
想明朝、佳事好喧传，今何夕。