阳春今已归，孟夏饶草莽。
积雨树阴成，新晴渚蒲长。
前山涧水喧，隔竹黄鹂响。
一径度乔林，涓流会心赏。
野静阒无人，萧条成独往。
《喜晴》全文
- 翻译
- 春天已经离去，夏天茂盛生长。
连日降雨后，树木阴凉繁茂，雨过天晴，洲渚上的菖蒲也长得更长。
前方山涧流水声喧闹，隔着竹林，黄鹂鸟鸣叫清晰可闻。
我独自走过一条大道，穿越高大的树林，欣赏着涓涓细流带来的愉悦。
野外宁静空旷，没有人的踪迹，显得萧瑟，只适合我独自前往。
- 注释
- 阳春：春天。
孟夏：初夏。
积雨：连日降雨。
渚蒲：水边的菖蒲。
涧水：山涧溪流。
隔竹：隔着竹林。
乔林：高大树林。
涓流：涓涓细流。
阒：寂静。
萧条：荒凉,冷清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游山的景象。诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己喜悦晴朗天气的心情。
"阳春今已归，孟夏饶草莽"两句，设定了季节和环境，春天已经过去，进入了初夏时节，一切生机勃发，草木繁盛。这里的“阳春”指的是春日暖阳的景象，“孟夏”则是古人对夏季一个美好的称呼，而“饶草莽”形容草木的茂密和野趣。
"积雨树阴成，新晴渚蒲长"继续描绘自然景色。连日的细雨滋润了大地，使得树木的阴凉变得更加浓厚，而晴朗的天气中，水中的荷花（“渚蒲”）开放，显得特别鲜艳和生动。
接下来的"前山涧水喧，隔竹黄鹂响"两句，通过对声音的描写，使画面更加立体。诗人听到了山前的溪流潺潺之声，同时，也听见了隔着竹林传来的黄鹂鸟鸣，这些声音让整个自然景观充满了生机与活力。
"一径度乔林，涓流会心赏"则是诗人亲身体验大自然的过程。诗人沿着小路穿行于丛林之中，感受到了清澈泉水（“涓流”）带来的清新和宁静，这种体验成为了他内心深处的喜悦。
最后两句"野静阒无人，萧条成独往"表达了诗人的一个独特体验。在这片宁静而又略显荒凉（“野静”）的地方，没有其他行人，只有萧瑟的树枝（“萧条”）伴随着他的步伐，使得他成为这个美丽景象中的唯一观者。
整首诗通过对春夏交接时节自然景色的细腻描写，以及个人体验和感受的表达，展现了诗人对于大自然无比的喜爱以及内心深处的宁静与满足。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
出万年寺逾岭下涧观仙人赶石道中奇胜遂至浦口
栉发下层峦，回望孤云巘。
岭际熠东光，云中树莫辨。
清旦闻哀猿，涧谷知深浅。
溪壑多悲风，飒飒林叶卷。
纷纷劳应接，行行得奇选。
百降复千升，既出还似返。
始谓尽崎嵚，旋更得平衍。
凄凄树含霜，灿灿花云罥。
孤怀欲谁语，世虑忽已遣。
逶迤石成群，奔驰若可转。
洑流深叵测，山径益迂缅。
虽令素心洽，忍见仆夫喘。
浦口下归舟，川途日晼晚。