诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《仆射陂晚望》
《仆射陂晚望》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[阳]韵

离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。

身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙。

田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。

却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳。

(0)
拼音版原文全文
shèbēiwǎnwàng
táng / luó

réndàobèikānshāngbēishuǐhuāxiāng
shēnshìwèizhīle

wéijuédàoqiūmáng
tiányuánláoluòdōngguīwǎndàoxīnqínběicháng

quèxiànchóushìshāniǎoshuāngshuāngxiāngchènxiàxiéyáng

翻译
离别之人来到此处更觉悲伤,池塘边的芦花仿佛家乡的模样。
自己的事情何时才能有个了结,只感到马蹄忙碌,已入深秋时光。
田园荒芜,归程漫长,傍晚时分向东而行,路途艰辛向北延伸。
我羡慕那些无忧无虑的沙鸟,成双成对地在夕阳下飞翔。
注释
离人:离别的旅人。
倍堪伤:更加感伤。
陂水:池塘水。
芦花:芦苇花。
似故乡:像故乡一样。
身事:个人的事。
未知何日了:不知道何时能结束。
马蹄:马的蹄子。
秋忙:秋季的忙碌。
田园牢落:田园荒凉。
东归晚:傍晚向东回家。
道路辛勤:道路辛苦。
北去长:向北延伸的路很长。
无愁:没有忧虑。
沙鸟:沙滩上的鸟。
相趁:相伴飞翔。
斜阳:夕阳。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之痛和对归乡的渴望。开篇"离人到此倍堪伤"表达了离别之时的哀愁,"陂水芦花似故乡"则是通过对自然景物的观察,唤起了对家乡的怀念。诗人通过这种方式表达了自己内心深处的不舍和思乡之情。

中间两句"身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙"显示了诗人对于未来生活状态的不确定感,以及对即将到来的繁忙季节的预期。这两句也反映出诗人内心的不安和焦虑。

接下来的"田园牢落东归晚,道路辛勤北去长"则是具体描绘了归乡路上的艰难与漫长。这里的"田园牢落"可能指的是秋收后的农田,而"道路辛勤北去长"则是形象地表达了旅途的艰苦和时间的延长。

最后两句"却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳"通过对沙洲上自由自在的鸟儿的观察,表达了诗人对于那种没有忧愁、能够随意飞翔的生活状态的羡慕之情。这里的"却羡"显得既是对比,也是对那种自然状态的向往。

整首诗通过对景物的细腻描写,表达了诗人深沉的情感和复杂的心理活动,是一首充满乡愁与离别之情的佳作。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

少宰赵公拜相寄贺八章·其八

上相同心日,真儒佐命年。

白麻初翊圣,黄阁骤招贤。

吐握回三代,吹嘘动八埏。

肯教扬马辈,头白卧林泉。

(0)

渡江有怀秣陵旧游八首再寄王长公·其六

玉洞留仙棹,金陵问帝都。

野花朱桁雀,霜树白门乌。

晏寝团牙戟,宵吟击唾壶。

能教奇伟客,白首卧菰芦。

(0)

艳曲十首·其十

渌水荡涟漪,江南日暮时。

吴姬木兰棹,越女竹枝词。

恼杀横塘下,纷纷轻薄儿。

(0)

白纻四时词四首·其一

东园桃李争春阳,美人如花簇华堂。

弯弓舞袖搴罗裳,沈香亭北春茫茫。

东风吹歌绕画梁,回眸一盼神飞扬,我醉欲眠黄金床。

(0)

屈原

放逐孤臣泪满缨,离骚当日寄深情。

汨罗江上愁云起,万古蛟龙气不平。

(0)

北园夏日

柴扉閒永日,稚子汲寒泉。

院静鸟双下,松凉人独眠。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1