诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《济源上枉舒员外两篇因酬六韵》
《济源上枉舒员外两篇因酬六韵》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[删]韵

歇手不判案,举头仍见山。

虽来鞍马上,不离诗酒间。

济源三临泛,王屋一登攀。

犹嫌百里近,祇得十日閒。

明朝却归府,尘事如循环。

犹听瑶华曲,稍开风土颜。

(0)
拼音版原文全文
yuánshàngwǎngshūyuánwàiliǎngpiānyīnchóuliùyùn
táng / bái

xiēshǒupànàntóuréngjiànshān

suīláiānshàngshījiǔjiān

yuánsānlínfànwángdēngpān

yóuxiánbǎijìnshíxián

míngcháoquèguīchénshìxúnhuán

yóutīngyáohuáshāokāifēngyán

注释
歇手:停止工作。
不判案:不再审理案件。
虽来:虽然来到。
鞍马:代指旅途劳顿。
济源:地名,古县名。
三临泛:多次泛舟游玩。
王屋:山名,位于河南省。
一登攀:曾经登顶一次。
犹嫌:仍然嫌弃。
祇得:只得到。
十日閒:十天的闲暇时间。
明朝:第二天。
归府:回到官府任职。
尘事:世俗之事。
如循环:像轮回一样不断。
犹听:还能听到。
瑶华曲:指美好的音乐。
风土颜:地方的风俗和特色。
翻译
放下手中公务不再审理案件,抬头仍然可见青山。
虽然身在鞍马劳顿中,但始终离不开诗酒相伴。
多次在济源泛舟,也曾登临王屋山。
仍嫌百里的距离太近,只能享受短暂的十日闲暇。
明天又将返回官府,世俗之事如同车轮般循环不息。
还能听到瑶华之曲,渐渐感受到乡土的气息和风貌。
鉴赏

这首诗描绘了一位士大夫在官场上的淡泊与超脱,以及其对自然美景的向往和生活情趣的享受。开篇“歇手不判案,举头仍见山”表达了诗人在工作中即便是暂时放下笔墨,也依然能感受到大自然的存在,体现了一种超脱世俗的心境。

接着,“虽来鞍马上,不离诗酒间”则展示了诗人,即使是在外奔波于官务之时,也不忘带着自己的兴趣爱好,与文学和饮酒相伴随。这里的“诗酒”不仅是生活上的享受,更象征着精神上的寄托。

“济源三临泛,王屋一登攀”写出了诗人对自然景观的喜爱与向往,“济源”指的是某个地方的水源,而“王屋”则可能是一处山名或建筑。通过这种描述,我们可以感受到诗人对于大自然美景的深厚情感。

“犹嫌百里近,祇得十日閒”表达了诗人对于旅行时间的不满足,即便是短暂的十天旅程,也觉得离心仪之地过于仓促。而“明朝却归府,尘事如循环”则透露了一种对于官场生活的无奈和世事无常的感慨。

最后,“犹听瑶华曲,稍开风土颜”则是诗人在旅途中依然不忘其文学爱好,通过聆听“瑶华曲”来陶冶情操,同时也在观察和体验沿途的风土人情。

整首诗通过对自然美景的描写和个人生活情趣的表达,展示了诗人追求精神自由与生活品质的态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

庞才卿画春山归隐图

了无车马到山家,门外东风扫落花。

春入山閒人不见,无时无处不烟霞。

(0)

灵感寺二首·其一

斜廊深院断人行,雪聚松了立鸟清。

僧腊数残门乍启,惊飞谇语独含情。

(0)

清居寺五杉亭观子野留题

五杉今日祗三株,曾是诗人叹息馀。

君去我来杉尚在,断肠君没见君书。

(0)

送月上人赴少林

只臂伽黎不作难,将心到处遣人安。

瓶离汴水秋风冷,锡入嵩峰夜月寒。

箧里赠诗更雨晒,囊中施钵对风餐。

心知拟就东林宿,已向林梢荐刹竿。

(0)

春日即事

支颐偶到野人家,总把深心付物华。

鸟毳馀情闲日月,花心深蠹半尘沙。

游丝逆上风中柳,乱沫分屯水际楂。

且共年光暂观化,直须美酒送生涯。

(0)

游崆峒四绝·其四参云亭

鸟语山更静,松声风自寒。

不嫌云气湿,来此凭栏干。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1