暖入新梢风又起。秋千外、雾萦丝细。
鸠侣寒轻，燕泥香重，人在杏花窗里。
十二银屏山四倚。春醪困、共篝沈水。
却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递。
《夜行船》全文
- 翻译
- 温暖的春风拂过新抽的枝头，秋千之外，薄雾缠绕着细细的丝线。
鸽子伴侣因天气转暖而轻松飞翔，燕子衔泥筑巢，香气浓郁，人独在杏花盛开的窗内。
四周围绕着十二面银色屏风，山景映衬，春酒使人昏昏欲睡，一同燃烧沉香。
回想起那时，柳树哀鸣，花朵抱怨，我的魂魄梦境都因你而遥远绵长。
- 注释
- 暖：温暖。
新梢：新长出的嫩枝。
雾萦丝细：薄雾如丝般缠绕。
鸠侣：成对的鸽子。
燕泥香重：燕子衔来的泥土带有花香。
春醪：春天的美酒。
篝沈水：燃烧沉香，指熏香。
柳啼花怨：柳树似在哭泣，花朵似在抱怨。
魂梦为君迢递：魂魄和梦境都因思念你而遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象，诗人通过细腻的笔触和丰富的情感，展现了一个静谧而又充满生机的夜晚。
"暖入新梢风又起"一句，透露出初春时节，气温开始上升，树木萌芽，微风轻拂。"秋千外、雾萦丝细"则描绘了室外的景象，薄雾缭绕，宛如细丝，将秋千（一种供人游乐的器具）笼罩其中，营造出一片朦胧诗意。
接下来的"鸠侣寒轻，燕泥香重"更是增添了夜晚的氛围，鸠鸟和燕子都有着各自的清新气息与温暖感觉，而"人在杏花窗里"则表明诗人此刻正处于一个充满杏花香气的空间内，这里的杏花可能是室内盆栽，或者是窗外的景致。
"十二银屏山四倚"这一句，通过对屏风的描写，传递出一种静谧与安全感，十二个银光闪闪的屏风，似乎在夜晚形成了一道道柔和而稳固的界限。紧接着的"春醪困、共篝沈水"则是诗人对酒的描述，可能是在这个安静的夜晚，诗人独自饮酒，沉浸于自己的世界。
最后两句"却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递"表达了诗人对于过去某个时刻的回忆与感伤。"柳啼花"可能是指春夜中柳絮随风飘落的情景，而"魂梦为君迢递"则透露出一种深情厚谊，似乎在暗示诗人对过往某段情缘的怀念和不舍。
整体来说，这首诗通过细腻的感官描写，将夜晚的宁静与春天的生机交织在一起，同时也流露出了诗人内心深处的温柔与孤独。
- 作者介绍
-
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉人（今浙江温州人）南宋宁宗庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。朝代：宋 字：申之 号：蒲江 籍贯：永嘉（今属浙江） 生辰：约1174—1224
- 猜你喜欢
春阴望西溪人家云山梅竹互为掩映
溪声迤西流，寺桥扼其隘。
分馀落麦田，绮秀渺方罫。
行人越阡陌，春望怡我辈。
皓皓远梅林，映山青晻暧。
下有渔樵廛，竹树互襟带。
炊烟化山云，云起半明晦。
花原色不同，辋口境如在。
怅矣怀闲居，悠悠悟天绘。
出门别妻子·其二
在家不知好，出门使心悲。
娇女绕我膝，小儿挽我衣。
似亦解离别，却去还复来。
惟此不忍割，令我殊依依。
昨日适南市，思买缯骑归。
绮要机中织，蚕妇方缫丝。
将丝拈作线，成衣知几时。
我老待儿养，塌焉摧心脾。