陂泽秋容淡，郊原晓气清。
雨来鸠有语，社近燕无情。
拄杖扶腰痛，渔舟照眼明。
苦吟缘病辍，随意或诗成。
《秋阴》全文
- 注释
- 陂泽：池塘。
秋容：秋天的景色。
淡：清淡。
郊原：郊外。
晓气：清晨的空气。
清：清新。
雨来：雨后。
鸠有语：斑鸠发出声音。
社近：社日临近。
燕无情：燕子无动于衷。
拄杖：手拄拐杖。
扶腰痛：支撑着疼痛的腰部。
渔舟：渔舟。
照眼明：映入眼帘。
苦吟：苦思冥想。
缘病辍：因为病痛而停止。
随意：随性。
诗成：写出诗篇。
- 翻译
- 秋天的池塘景色清淡，清晨的郊外空气清新。
雨后斑鸠发出声音，社日临近但燕子却无动于衷。
手拄拐杖支撑着疼痛的腰部，明亮的渔舟映入眼帘。
因为病痛我停止了苦思冥想，随性时或许能写出诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋阴》，描绘了秋天清晨的景色和诗人自身的感受。首句“陂泽秋容淡”展现了水泽在秋日里的清淡景色，透露出一种宁静而略带凄凉的氛围。次句“郊原晓气清”进一步描绘了郊外早晨的清新空气，给人以清爽之感。
“雨来鸠有语”通过雨中的斑鸠鸣叫，增添了生动的自然元素，暗示了季节的转换和生活的气息。接下来，“社近燕无情”则以燕子对社日的冷漠，反衬出诗人对传统节日的感慨，流露出淡淡的孤寂。
诗人身体状况不佳，“拄杖扶腰痛”，但即使如此，他依然热爱诗歌创作，“渔舟照眼明”描绘了明亮的渔舟，象征着诗人对艺术追求的执着。最后两句“苦吟缘病辍，随意或诗成”表达了诗人因病暂停苦吟，但灵感突发时，便能随性创作出佳作的情感。
总的来说，这首诗以秋日景色为背景，融入了诗人个人的身心感受，展现了陆游深沉而坚韧的文人情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
暮春康乐园
榆荚纷纷掷乱钱，柳花相扑辊新绵。
一年寂寞频来地，三月芳菲已过天。
树密只喧闲鸟雀，台高犹得好山川。
病夫不饮时如此，徒有诗情益自然。