江湖犹是客，岁月已成翁。
仙路重云外，人家落木中。
山痕经烧黑，土脉入泉红。
又得春风信，孤花照驿东。
《新昌道上》全文
- 拼音版原文全文
新 昌 道 上 宋 /林 景 熙 江 湖 犹 是 客 ，岁 月 已 成 翁 。仙 路 重 云 外 ，人 家 落 木 中 。山 痕 经 烧 黑 ，土 脉 入 泉 红 。又 得 春 风 信 ，孤 花 照 驿 东 。
- 注释
- 江湖：指代广阔的世间或社会。
客：旅人，此处指诗人自己。
岁月：时间。
翁：老人。
仙路：指超凡脱俗的修行之路或想象中的仙境。
重云外：遥远高处，象征难以触及。
人家：村落，民居。
落木：秋天飘落的树叶。
山痕：山体烧焦后的痕迹。
烧黑：形容经历过火灾或高温。
土脉：土壤的纹理。
入泉红：映照出泉水的红色，可能指土壤中的矿物质。
春风：春天的风，象征生机和希望。
孤花：独自开放的花朵。
驿东：驿站的东边，可能指远方的目的地。
- 翻译
- 我仍然在江湖漂泊，岁月却已使我变得苍老。
通往仙境的道路远在云层之外，人间的房屋隐藏在落叶丛中。
山峦经过火烧后留下黑色痕迹，土壤中的脉络映照出泉水的红色。
再次感受到春天的气息，孤独的花朵照亮了驿站的东方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《新昌道上》。诗中，诗人以自我为视角，描绘了旅途中的景象和个人心境。"江湖犹是客"表达了诗人漂泊不定的生活状态，即使身处江湖，仍然感到自己是个过客。"岁月已成翁"则感慨时光荏苒，自己已步入老年。
接下来，诗人将视线转向远方，"仙路重云外"暗示了道路的艰险和超凡之境的遥不可及，而"人家落木中"则描绘了一幅秋日山林人家的静谧画面，落叶纷飞，显得孤独而宁静。
"山痕经烧黑，土脉入泉红"进一步描绘了自然景观，山石经过火烧的痕迹，土壤浸润着泉水，色彩鲜明，富有质感。最后，"又得春风信，孤花照驿东"以春天的到来和孤独绽放的花朵，象征着希望与生机，尽管诗人身处异乡，但仍能感受到大自然的温暖和生命的顽强。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，通过旅途景色的描绘，展现了诗人对人生沧桑的感慨以及对自然美景的欣赏，体现了宋诗的含蓄与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游半山亭
偶然占一壑，事过如秋烟。
如何此亭名，千载惟公专。
后人惜古意，添筑屋数椽。
上结云作顶，下借石为阑。
渡叶宁知数，藏山无碍宽。
一朝搆兵火，瓦落如奔泉。
凄凄雾中眼，误作台城看。
此邦多丧乱，好春无百年。
幽草胜花时，此恨公能传。
我身如独树，不死常兀然。
不见绿阴底，破网蛛丝牵。
洁身远蚯蚁，那复计孤悬。