诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴城山用东坡韵》
《吴城山用东坡韵》全文
宋 / 张埴   形式: 七言绝句  押[先]韵

半篙水映四垂山,不见年时白雨船。

自恨阑干搔短发,斜飞一鸟远粘天。

(0)
拼音版原文全文
chéngshānyòngdōngyùn
sòng / zhāngzhí

bàngāoshuǐyìngchuíshānjiànniánshíbáichuán

hènlángānsāoduǎnxiéfēiniǎoyuǎnniántiān

注释
半篙:指水位较低,竹篙仅能插入水中一半。
四垂山:四周的山峰。
年时:过去的某个时候。
白雨船:可能指白色船身或在雨中行驶的船只。
自恨:自怨自艾,感到遗憾。
阑干:栏杆,这里指船舷。
搔短发:用手抓挠短发,形容心情烦躁。
斜飞一鸟:一只鸟儿斜向飞翔。
远粘天:鸟儿飞得很高,几乎与天空相接。
翻译
半篙的水面倒映着四周的山峦,
再也看不见当年那艘白雨船。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张埴的作品,名为《吴城山用东坡韵》。诗人以精炼的笔触勾勒出一幅生动的山水画卷,通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己的情感和内心世界。

“半篙水映四垂山,不见年时白雨船。”

这里,“半篙水”指的是水面宽广而平静,只有半篙(古代测量水深的工具)之深。水光映照在四周的山峦上,形成一幅和谐美丽的景象。而“不见年时白雨船”则透露出诗人对往昔岁月的追忆与怀念,那些曾经来去匆匆的时光如同白色的雨中小舟,在记忆中逐渐模糊。

“自恨阑干搔短发,斜飞一鸟远粘天。”

诗人表达了对自己年华老去、头发花白的无奈与自责之情。"阑干"是古代建筑上的栏杆,这里暗示着时间的流逝和生命的脆弱。而“斜飞一鸟远粘天”则描绘了一只斜飞的鸟儿在高空中留下的一丝痕迹,似乎那鸟儿也正向往那无垠的自由与遥远。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于时光流逝、生命短暂和内心世界的深刻感悟。

作者介绍

张埴
朝代:清

猜你喜欢

雁门七夕即事·其五

一曲归风响入云,留仙争把汉宫裙。

思为海燕巢君屋,处处衔将兰蕙芬。

(0)

虎丘中秋夕·其四

一带船窗捲碧纱,人人歌管斗繁华。

吴王往日风流在,狂杀苏台十里花。

(0)

与华姜宿红梅驿·其三

渐近乡园尔莫悲,南飞应有北飞时。

南中何物持相慰,尚有梅花及荔枝。

(0)

从塞上偕内子南还赋赠·其三十二

元亮繇来爱弱女,慰情亦与五男同。

为卿更取题诗笔,娇女新篇拟太冲。

(0)

华阴二莲歌·其六

女生白鹿去翩翩,玉女相将下紫烟。

自古仙人多好色,合丹不用独枝莲。

(0)

莼·其一

暮春淳菜长,半出湘湖水。

水浅叶生多,不见茎茎紫。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1