仪真来往几经秋，风物淮南第一州。
山势北来开壮观，大江东下峙危楼。
沙头缥缈千家市，舻尾连翩万斛舟。
去去烦君问耆老，几人犹得守林丘。
《送邵监酒兼柬仪真赵法曹呈潘使君二首·其一》全文
- 翻译
- 仪真这个地方经历了多少个秋天，风景优美，是淮南地区的第一等州府。
山势从北方延伸过来，展现出壮丽的景象，长江水滚滚东流，高大的楼阁耸立在岸边。
江边沙滩上，市集千家万户若隐若现，船尾连接着无数的大船，如同万斛之舟。
请你问问当地的老人，还有多少人能守护这片山水田园。
- 注释
- 仪真：古代地名，今江苏仪征。
淮南：古地区名，指淮河以南地区。
壮观：雄伟壮观的景象。
大江东下：长江向东流。
危楼：高楼，形容楼阁险峻。
沙头：江边沙滩。
缥缈：隐隐约约，若有若无。
舻尾：船尾。
万斛舟：形容船只众多，斛为古代容量单位。
耆老：年长的人，有威望者。
林丘：泛指山林田野。
- 鉴赏
这是一首描绘江南风光并表达思念之情的诗歌。开篇“仪真来往几经秋，风物淮南第一州”两句，诗人通过对时间流转和季节更迭的描述，展现了自己对于所在之地的深厚感情，以及对朋友离别时光的感慨。“山势北来开壮观，大江东下峙危楼”描绘了壮丽的山川与奔腾的大江相互辉映的景象，给人以雄伟、险峻之感。
接着“沙头缥缈千家市，舻尾连翩万斛舟”两句，则转向平缓的河岸和繁华的市集，展现了江南水乡的繁荣景象，以及人们生活的忙碌与紧张。最后，“去去烦君问耆老，几人犹得守林丘”表达了诗人对朋友的关切之情和对于那些能够安然守护家园的人的羡慕。
整首诗通过对自然景观与人文风俗的描绘，抒写了诗人的怀念之情及对平静生活的向往。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
丙申除夕有感
岁晚柴门冷，江城物候迟。
馀寒回北陆，早萼上南枝。
融雪苍山润，严更成角悲。
交游骛渐改，失路更安之。
海阔星分野，天高岛四垂。
鱼龙箕子国，燕雀伍员祠。
身世凭楼迥，乾坤把剑疑。
此生甘橡栗，何日偃旌旗。
药裹封应遍，蹲鸱种颇宜。
人多弃鸡助，儿总让牛医。
米价时贤问，薪刍小吏欺。
浮名劳彼妇，痛饮得吾师。
不寐炉初烬，流年夜巳移。
清霜双鬓动，红烛寸心知。
残史留三箧，孤怀见五噫。
挑灯重起坐，閒和旧题诗。