诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝·其一》
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝·其一》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言绝句  押[尤]韵

楚人不识女须面,只画昭君并莫愁。

赢得江南穷相眼,自嗟空白一生头。

(0)
注释
楚人:古代泛指南方的楚国地区的人。
女须面:古代胡须稀疏的女子形象,可能指异域女子特征。
昭君:王昭君,西汉时期著名的宫女,出塞和亲,象征着和平与文化交流。
莫愁:古代美女,常用来象征美好和哀愁,此处与昭君并提,强化了对美的追求。
赢得:导致,造成。
穷相眼:狭窄的眼界,形容见识浅薄。
自嗟:自我叹息。
空白一生头:虚度一生,感叹时光流逝而无所作为。
翻译
楚地的人不认识女性的胡须,只画王昭君和莫愁两位美女。
结果让江南的人们眼界狭隘,空自感叹一生虚度光阴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》中的第一首。诗中通过楚人不认识女性面部特征,误将昭君和莫愁的形象混为一谈,表达了对艺术欣赏的局限以及对人生无常的感慨。"楚人不识女须面"描绘了地域文化差异导致的误解,"只画昭君并莫愁"则暗示了画家的偏好或郢州王的馈赠中以这两位美女为主题。"赢得江南穷相眼"暗指欣赏者因过度关注这些画像而忽视了现实生活的丰富,"自嗟空白一生头"则是诗人对自己或他人一生空耗在追求美色艺术上的自我反思,流露出一种人生的无奈与叹息。整体上,这首诗寓言性强,富有哲理,体现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

答朱用晦

秋色章门入望来,岂能乘兴棹舟回。

登临庐岳名山近,亭沼芙蓉别业开。

昭代才名应继起,故人鸡黍此重陪。

乡园回首梅花隔,犹自清尘忆楚台。

(0)

送黄明府自燕还楚任兴宁

金门执戟已蹉跎,频自归心梦绿萝。

五斗欲谋良夜醉,双凫遥向帝城过。

芳洲鹦鹉谁题赋,楚客衣裳旧制荷。

想到庾楼还骋望,五云宫阙故人多。

(0)

寄怀曾工部以三直省

怜君儤值度寒霄,予亦严趋紫阁朝。

梁月共传芳讯远,关城空掩玉人遥。

星从左掖临青琐,云自西宫散绮寮。

谁道凤池才咫尺,休文愁卧已魂销。

(0)

和姚鸿胪得告志喜

含香三载侍金銮,为忆鲈鱼不暂欢。

仙仗乍辞鹓鹭序,主恩还着鵔鸃冠。

题诗旧满垂萝石,载酒重寻种药栏。

同是滞留君独去,绨袍能复念长安。

(0)

归田杂咏十二首·其九

岂谓归田拙,幽居事足娱。

虫鱼诠古刻,山海咏新图。

名已落朝藉,身当隐市沽。

虽无乡里识,亦懒著潜夫。

(0)

发长清县

丹梯初引兴,愁绝赴前期。

未蜡登山屐,先题望岳诗。

停车松日下,解带麦风吹。

万里游今始,抽簪恨苦迟。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1