诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《桐江舟中》
《桐江舟中》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[元]韵

推篷纳山色,愁坐对黄昏。

雨过天无翳,舟行水有痕。

钟声来远寺,犬吠隔烟村。

柳下渔人屋,收罾早闭门。

(0)
翻译
推开篷子欣赏山色,独自坐着面对黄昏。
雨后天空没有乌云,行船在水面留下痕迹。
远处寺庙的钟声悠扬,隔着烟雾传来狗吠声。
渔夫的房屋坐落在柳树下,傍晚时分已经收网关门。
注释
推篷:打开船篷。
纳:接纳,欣赏。
山色:山景。
愁坐:忧郁地坐着。
黄昏:傍晚。
雨过:雨停之后。
天无翳:天空晴朗无云。
舟行:船行驶。
水有痕:水面留有波纹或船行痕迹。
钟声:寺庙的钟声。
远寺:远方的寺庙。
犬吠:狗叫声。
隔烟村:隔着炊烟袅袅的村庄。
柳下:柳树下。
渔人屋:渔夫的小屋。
收罾:收起渔网。
早闭门:早早关门。
鉴赏

这首诗描绘了诗人乘坐小舟在桐江中的所见所感。首句“推篷纳山色”展现了诗人打开船篷,让山色映入眼帘的动作,流露出对自然景色的喜爱和接纳。次句“愁坐对黄昏”,通过“愁”字透露出诗人内心的孤寂与淡淡的哀愁,黄昏时分更添了几分落寞。

第三句“雨过天无翳”,描述雨后的清新景象,云雾散去,天空变得开阔明亮。第四句“舟行水有痕”,则细腻地捕捉到舟行水面留下的痕迹,暗示着时光的流逝和旅途的前行。

第五、六句“钟声来远寺,犬吠隔烟村”,通过远处寺庙的钟声和近处村庄的犬吠声,营造出一种宁静而偏远的乡村氛围。最后一句“柳下渔人屋,收罾早闭门”,以渔人早早关门的生活画面,进一步强化了江边生活的朴素与宁静,也暗含诗人对这种简朴生活的向往。

整体来看,胡仲弓的《桐江舟中》以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的傍晚图景,寓情于景,表达了诗人的情感世界和生活哲学。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

送春曲

望春春不来,留春春不住。

林外桃花飞,片片逐红渡。

(0)

閒居·其四

厅事长枯坐,前身倘老禅。

狂名满烟岛,病骨滞蛮天。

束苇誇新笔,评茶试乳泉。

重洋珠宝地,冷趣自年年。

(0)

咏史七律三首

雄心誓与国存亡,蹇蹇精忠气激昂。

诸葛一生终辅汉,沙陀三世永称唐。

招徕频却天朝诏,拓辟来开盘古荒。

堪叹骑鲸人去后,朱家苗裔孰扶匡。

(0)

闻警

鹿耳门前吼怒涛,奇愁郁勃索香醪。

记曾风雨苍凉夜,灯影摇红读豹韬。

(0)

雨屐

好踏长桥与短桥,一双高著雨潇潇。

黏来红杏痕犹湿,印遍青苔晕未消。

谢傅成功忙欲折,阮孚有癖喜相邀。

几回乘兴寻良友,不畏污泥十里遥。

(0)

熊掌

占熊食指动何如,奇液都从两掌储。

舐久应怜胝渐薄,熟迟转觉味留馀。

八珍有数同烹豹,二美难兼且舍鱼。

欲识含津工肖象,铜仙顶上露盘舒。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1