女郎台上寺，寺影蘸湖光。
夜梵星辰近，晨斋鸟雀忙。
烟滋杨柳绿，风逞芰荷香。
欲下还慵去，凭阑到夕阳。
《留题女郎台》全文
- 拼音版原文全文
留 题 女 郎 台 宋 /祖 无 择 女 郎 台 上 寺 ，寺 影 蘸 湖 光 。夜 梵 星 辰 近 ，晨 斋 鸟 雀 忙 。烟 滋 杨 柳 绿 ，风 逞 芰 荷 香 。欲 下 还 慵 去 ，冯 阑 到 夕 阳 。
- 注释
- 女郎台：楼阁或观景台。
寺：寺庙。
蘸：倒映。
湖光：湖面的反光。
夜梵：夜晚的佛寺诵经声。
星辰：星星。
晨斋：清晨的斋戒仪式。
鸟雀忙：鸟儿忙碌飞翔。
烟滋：烟雾使……更显。
杨柳：柳树。
绿：绿色。
风逞：微风带来。
芰荷：菱和荷。
香：香气。
欲下：想要离去。
慵去：懒于离开。
凭阑：倚着栏杆。
夕阳：傍晚的太阳。
- 翻译
- 女子在楼阁上眺望寺庙，寺庙倒映在湖光中。
夜晚的梵唱与星辰相伴，清晨的斋戒时分鸟雀纷飞忙碌。
烟雾使杨柳更显翠绿，微风吹过散发出菱荷的香气。
想要离开却又懒散不愿，倚着栏杆直到夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的江南寺庙景象。"女郎台上寺"点出地点，寺影倒映在湖水中，湖光与寺宇相融，展现出一种静谧的美。夜晚，寺庙的梵呗声清晰可闻，仿佛星辰近在咫尺，早晨僧人诵经时，鸟雀纷飞，生机勃勃。诗人通过"烟滋杨柳绿"描绘了杨柳在烟雾中更显翠绿，"风逞芰荷香"则写出微风吹过，菱叶荷花的香气四溢。最后，诗人流连忘返，不愿离去，直至夕阳西下，仍倚栏欣赏这如画的景色。
整首诗以细腻的笔触描绘了女郎台寺的环境和氛围，展现了诗人对自然景色的热爱和对宁静生活的向往。语言简洁，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屏风山寻范石湖所题空明洞壶天观慨然有作
隔江敞云屏，近有沧湾绕。
壶中别天地，日月自昏晓。
邃宇谢棼楣，乔基拥城堡。
我从七星外，笑指天囷小。
深入三昧门，闯出大罗表。
下界烟濛濛，始学鸾骖矫。
蛮荒囿耳目，谁复恣幽讨。
坐令糖霜户，据此冰霞岛。
煨尘黕四壁，拿龙失麟爪。
岂惟玷贞白，文字荡如扫。
大雅今寂寥，长怀石湖老。