乳燕鸣鸠恼醉眠，起临芳草思芊绵。
花残柳暗春归日，云薄风轻雨后天。
酒户已缘愁顿减，诗坛宁复勇争先。
只因归老渔樵舍，不梦佳人玳瑁筵。
《和简叔》全文
- 拼音版原文全文
和 简 叔 宋 /孙 应 时 绿 阴 庭 户 自 生 香 ，燕 子 飞 来 话 日 长 。正 有 清 风 便 午 枕 ，更 无 尘 梦 到 禅 房 。
- 翻译
- 乳燕和斑鸠的叫声吵醒了沉睡的人，他起身来到芳香的草地上思绪万千。
花朵凋零、柳色昏暗，标志着春天即将离去的日子，雨后的天空云淡风轻。
因为愁绪稍减，饮酒的兴趣也随之减少，诗坛上不再有争先恐后的豪情。
只因我已决定在渔夫和樵夫的生活中终老，不再梦想在豪华的玳瑁宴席上与佳人相遇。
- 注释
- 乳燕：指刚孵化的小燕子，象征新生和活力。
鸠：斑鸠，一种常见的鸟类，叫声嘈杂。
芳草：形容青草芳香，象征生机和宁静。
芊绵：形容思绪繁多，绵延不断。
花残柳暗：形容春天即将过去，花朵凋零，柳色阴暗。
酒户：饮酒之人，这里指诗人自己。
愁顿减：愁绪暂时缓解。
渔樵舍：渔夫和樵夫的生活，隐喻田园生活。
玳瑁筵：豪华的宴席，代指富贵生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡然超脱的生活状态，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的情感和哲理。开篇“乳燕鸣鸠恼醉眠”，表现的是春日午后懒散悠闲的情境，乳燕在屋檐下欢快地歌唱，而鸠鸟也似乎因春光而沉醉于睡梦之中。
接着，“起临芳草思芊绵”则转向内心世界，诗人从美好的自然景象中汲取情感，这里的“芳草”不仅是视觉上的享受，也引发了诗人的深长思考和柔软的情感。
第三句“花残柳暗春归日”，描绘的是春天即将过去的景象，花朵凋零，柳枝变得昏暗，这是时间流逝和自然轮回的写照。这里的“春归日”意味着季节的更迭，也隐含了诗人对时光易逝的感慨。
“云薄风轻雨后天”，则是一幅雨后的宁静图景，天空中的云朵稀薄，微风轻拂，给人以清新脱俗之感。这一句与前两句相呼应，不仅描绘了自然美景，也反映出诗人内心的平和与淡定。
“酒户已缘愁顿减”，这里的“酒户”是指古代的一种用竹制成的门扉，诗人在此表达了一种情感上的释然。酒作为放松心情的媒介，在这里成为减轻忧愁的象征。
“诗坛宁复勇争先”，这一句则流露出诗人对于文学创作的态度。在竞争激烈的诗坛上，诗人选择了平和宁静的心态，不再追求那种勇猛争先的状态。
最后，“只因归老渔樵舍，不梦佳人玳瑁筵”，则是诗人的生活选择。诗人选择了归隐田园，以一种超脱世俗的方式，享受自己的晚年时光。不再有对美好事物或佳人的梦想，这里“玳瑁筵”作为高贵和美好的象征，其不再出现在诗人的梦中，体现了他内心的平静与满足。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写，展现了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。诗人在自然中寻找到了宁静和自我实现，是宋代文人特有的审美情趣和生活理念的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张二丈（应武）
鄙夫仕四方，所谋止其身。
达人偃一室，所急在斯人。
先生少耽学，晚岁力弥勤。
论世必观变，推陈自知新。
苟为不识时，害与蟊贼均。
二帝三皇来，坟典垂圣真。
李斯虽祸秦，后王多所因。
赵宋既代周，弭乱咨元臣。
自云悉考镜，可以豫经纶。
惜哉世莫知，独与吾党亲。
迩来文章敝，剽窃无根源。
及乎施之用，羹涂而饭尘。
绝学傥可绍，岂不在逸民。
六十未云老，我愿从讨论。
庶几俟来哲，无令大道湮。