相思禁林客，知奉太常斋。
月落桐依井，风休絮满阶。
欢娱疏胜集，申写寄长怀。
遥望墙东隐，朋簪杳未谐。
《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号》全文
- 注释
- 相思：深深的思念。
禁林客：皇家园林中的客人。
太常斋：太常寺的斋戒活动。
月落：月亮落下。
桐依井：梧桐树影映照井边。
风休：风停息。
絮满阶：柳絮飘满台阶。
欢娱疏：欢乐的聚会稀少。
胜集：胜过聚会。
申写：传达、表达。
长怀：深深的思念。
墙东隐：墙东的隐秘之处。
朋簪：朋友的书信。
杳未谐：尚未送达，难以达成。
- 翻译
- 思念深藏在皇家园林的客人，知晓参加太常寺的斋戒活动。
月亮落下，梧桐树影映照井边，风停息时，柳絮飘满台阶。
欢乐的聚会虽然稀少，但心意传达，寄托着深深的思念。
远远眺望墙东，朋友的书信尚未送达，心中期盼难以达成。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宿的作品，题为《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号》。诗中表达了诗人对友人子奇内翰在太常寺任职的思念之情。首句“相思禁林客”直接点出诗人的相思之情，对身处宫禁之地的朋友充满怀念；“知奉太常斋”则描绘了朋友的日常，他在太常寺参与斋祭活动。
接下来两句“月落桐依井，风休絮满阶”，通过描绘夜晚月落、桐影摇曳和风起絮飞的景象，营造出静谧而寂寥的氛围，寓言着诗人与友人之间的距离遥远，只能通过想象来感受彼此的生活。
“欢娱疏胜集”暗示了朋友间的聚会虽然稀少，但每一份欢聚都显得珍贵；“申写寄长怀”表达了诗人将自己的思念之情通过书信传达给远方的朋友。最后两句“遥望墙东隐，朋簪杳未谐”，诗人遥望友人所在的方向，感叹他们的相聚遥不可及，表达了对友情的深深挂念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对友人的思念，以及他们之间虽远隔千里但仍保持深厚情谊的情感状态。
- 作者介绍
-
胡宿
胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭。朝代：宋 字：武平 籍贯：常州晋陵（今江苏常州）
- 猜你喜欢
秋成杂诗·其四
长安车马客，夹毂逐轻肥。
狐裘㕥蒙茸，侧帽斑陆离。
嗟此含齿士，豺质而羊皮。
志者自有怀，隐矣复何疑。
寝园亦蔓草，岂暇云朝饥。
时雨土膏润，林蔬日夜滋。
丛丛一尺菽，采之代哺糜。
行歌自曳薪，脱粟甘如饴。
秋饥杂感四首·其四
行游出郭去，闵默愧流离。
我有二顷田，八口常苦饥。
不能隐东皋，力耕躬耘耔。
世乱久蔬食，每饭赋蹲鸱。
脱粟儿不饱，所惭父母慈。
乌雀绕舍喧，飞鸣我心悲。
天地岂无情，沟瘠委路岐。
倾囷饲饿者，已罄釜中糜。
邻父拥高廪，闭户徒相嗤。