书生一何愚，出与世纷敌。
眇哉朱两轓，强名二千石。
于世竟无补，苒苒老已逼。
归寻紫阳人，独速钓寒碧。
《次韵洪尉·其一》全文
- 注释
- 书生：指读书人。
纷敌：纷争的对手。
眇哉：形容渺小。
朱两轓：古代官员的车饰，这里代指官员。
强名：虚名，名义上。
二千石：汉代官员的一种级别，俸禄为二千石斛。
竟无补：毫无益处。
苒苒：渐渐地，形容时间流逝。
逼：逼近。
紫阳人：道教中的仙人，这里可能指隐士。
独速：独自快速，形容行动独立。
钓寒碧：在寒冷的水中钓鱼，象征隐居生活。
- 翻译
- 书生显得多么愚蠢，他投身于世间纷争中。
朱两轓是多么渺小，却自称为拥有两千石的官衔。
他在世上似乎毫无建树，岁月匆匆，衰老逼近。
他决定回归寻找紫阳真人，独自享受在寒冷的碧波中垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生在现实世界中的迷茫与无奈。开篇“书生一何愚，出与世纷敌”两句，通过自我反思的语气表达了书生的迷惘和对社会斗争的不适应。接着，“眇哉朱两轓，强名二千石”进一步描绘了书生在物质追求上的虚夸与渺小。诗人通过“于世竟无补，苒苒老已逼”表达了书生的努力对世界的影响微乎其微，同时也传递了一种时光易逝、人生易老的感慨。
最后两句“归寻紫阳人，独速钓寒碧”，则是诗人表达了对宁静生活的向往和追求。其中“紫阳人”可能指的是隐逸之士，而“独速钓寒碧”则形象地描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情景，通过垂钓这一恬淡的意境，抒发了诗人对心灵平静的渴望。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过书生的自我反省和内心世界的描绘，展现了一种超越尘世纷扰、追求精神宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送方岩夫四首
同姓同年绾左符，岭南万里送孀孤。
先君遗墨今犹在，为问封州有后无。
送刘仲鼎浏阳教四首
浏阳吾未到，畴昔到长沙。
文定诸胡子，宣公故相□。
□□□已化，心皎月无瑕。
□□寻方册，灯昏眼易花。
送陆君重五首
胥谓真英妙，元来极老成。
诗书裁簿领，忠厚胜聪明。
熟料乾坤事，难穷九万程。
吾衰今已矣，公等付苍生。
为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首
青春日月羁尘鞅，朱夏乾坤炽暑炉。
略对风檐紬古卷，閒愁吹得一星无。