慷慨君酬国，奔逃我丧家。
陆沈同一壑，渊涉眇无涯。
祈死惟嫌晚，馀生只自嗟。
蒿莱连雉堞，落日噪栖鸦。
《挽赵良淳三首·其三》全文
- 注释
- 慷慨：大方、无私。
奔逃：仓皇出逃。
陆沈：比喻陷入困境或衰败。
渊涉：比喻处境艰难。
蒿莱：野草，形容环境荒凉。
雉堞：城墙上的矮墙，代指城池。
栖鸦：归巢的乌鸦。
- 翻译
- 您慷慨地为国家付出，我却只能逃离家园流亡。
无论是沉沦还是困顿，我们都深陷无边的困境。
我只希望早点结束这苟延残喘，剩下的生命只能自我哀叹。
荒草丛生围绕着城墙，傍晚时分乌鸦嘈杂地归巢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈存所作的挽赵良淳三首中的第三首，表达了对赵良淳的深深哀悼和对自己命运的感慨。诗中通过对比赵良淳为国家慷慨捐躯与自己流离失所的境遇，揭示了两者命运的悲惨。"陆沈同一壑"象征着他们共同陷入困境，"渊涉眇无涯"则形容前途渺茫，难以自拔。诗人表达了对死亡的渴望，认为为国捐躯为时已晚，剩下的生命只能自我感叹。最后两句描绘了凄凉的景象，城墙边的蒿莱丛生，落日时分乌鸦哀鸣，渲染出一种悲凉的气氛。整首诗情感深沉，展现了诗人对故友的怀念和自身的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古四首·其三
明月何皎皎，秋风发微凉。
愁思不能寐，披衣起彷徨。
念君久不归，其雨怨朝阳。
岂徒燕婉情，德音初不忘。
寸心若不亮，有如白日光。
相见君颜色，落月满屋梁。
相去万馀里，旷若参与商。
愿保金石躯，俛仰徒悲伤。
成化庚子岁长至后八日余偕冯秋官佩之过同寅邵文敬第夜坐联句八首俱借韵走笔·其一
枉屈高轩晚亦宜，三人相对话睽离。
不须投辖情逾好，且共篝灯坐少迟。
得句总输陶谢逸，迍名不避阮嵇疑。
相逢屈指违三月，拭目看君学更奇。