诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《溪店回文》
《溪店回文》全文
宋 / 方岳   形式: 七言绝句  押[麻]韵

啼莺几处垂垂柳,乳燕双飞片片花。

溪浅度云山带雨,岸崩攲树草连沙。

(0)
拼音版原文全文
diànhuíwén
sòng / fāngyuè

yīngchùchuíchuíliǔyànshuāngfēipiànpiànhuā

qiǎnyúnshāndàiànbēngshùcǎoliánshā

注释
啼莺:黄莺。
垂垂柳:低垂的柳树。
乳燕:刚出生的小燕子。
双飞:成对飞翔。
片片花:一片片的花。
溪浅:小溪水浅。
度:穿过。
云山:云雾缭绕的山。
带雨:像带着雨。
岸崩:岸边土崩塌。
攲树:倾斜的树木。
草连沙:草丛连接着沙滩。
翻译
到处有黄莺在啼叫,柳树低垂着枝条,小燕子成对地飞翔,掠过片片鲜花。
小溪流水潺潺,云雾缭绕着山峦,仿佛带着雨意,岸边的树木倾斜,草丛连接着沙滩。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。首句“啼莺几处垂垂柳”中的“啼莺”,即指燕子,形容它们在柳树间穿梭自如,显示出春天生机勃勃的景象。“垂垂柳”则是柳丝随风摇曳,既表现了柳树的柔美,也烘托出了和煦的春光。

接着,“乳燕双飞片片花”中“乳燕”指的是刚学飞的小燕,它们在空中翻飞,与飘落的花瓣交织在一起,共同绘制出一个生动活泼的春日画面。

第三句“溪浅度云山带雨”,通过溪水浅涓、云雾缭绕的描述,营造了一种朦胧的意境。这里的“度”字用得十分精妙,既指溪水流过,也暗示了诗人在这片云山之间穿行的情景。“带雨”则增添了一丝神秘感,似乎整个山川都被春雨所笼罩。

最后,“岸崩攲树草连沙”一句中“岸崩”形容的是河岸因长期的风化而出现的裂痕,而“攲树草连沙”则显示了植被与土地紧密相连的生态景观。这里的“攲”,即是树根紧紧抓住土壤的样子,既表现了自然界的生命力,也隐喻着诗人对这片土地深厚的情感。

整首诗通过对春日景物的细腻描绘,展现了诗人对大自然的观察与感悟,同时也流露出了一种闲适自得、心旷神怡的情怀。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

寄雷州戴德光通判二绝·其二

闻寄梅花春信遥,故人应不忘贫交。

可怜身谒征西府,笑说当年殷仲乔。

(0)

王承德四时花鸟图·其二

汉武初开西北堧,石榴分种至中原。

幽禽亦有兴亡恨,相对枝头寂不喧。

(0)

冯甥雁图·其四

水国微茫岛屿宽,夜深渔火到应难。

奚奴不警沉沉睡,满地芦花月影寒。

(0)

唐马图·其二

曾是天闲小乘黄,口衔金勒待文皇。

如今老去空毛骨,愁对西风苜蓿香。

(0)

陈仪宾来鹤亭

三山凝望绿云遥,羽客乘轩不用招。

还有秦楼鸾凤侣,殷勤明月夜吹箫。

(0)

和李司训看破椰子

千颗云房落浑沦,园丁择嫩请尝新。

擎来玉碗倾甘露,看取金刀削软银。

更讶坤灵钟笋玉,别为天一閟纯真。

暮年招得桐乡老,日对南园作主宾。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1