分付浮生一字休，欲休不得是离愁。
如今祇怕归无准，心在丹山最上头。
《次韵月窗兄惜别四首·其一》全文
- 翻译
- 把一生交付给这一字，想停止却无法摆脱的是离别的忧愁。
现在只担心回家没有定数，我的心留在那最高峰的丹山之上。
- 注释
- 分付：交付。
浮生：短暂的人生。
一字：一字一句，这里指离别之情。
休：停止，此处指停止思念。
离愁：离别之苦。
如今：现在。
祇怕：只怕。
归无准：回家没有定数，指不确定的归期。
心在：心系于。
丹山：虚构的高山，象征远方或理想之地。
最上头：最高处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵月窗兄惜别四首》中的第一首。诗人以"分付浮生一字休"起笔，表达了对人生的感慨，仿佛将一生的纷扰都凝聚在了一个"休"字中。然而，这"休"并非轻易可得，因为"欲休不得是离愁"，离别的愁绪深深困扰着诗人，让他无法真正放下。
接着，诗人担忧起未来的归期，"如今祇怕归无准"，流露出对未知的不确定和对相聚的渴望。最后，他以"心在丹山最上头"作结，丹山象征高远的理想或情感寄托，表明即使面临离别，他的心仍执着于对美好未来的向往，以及与朋友深厚的情感纽带。
整体来看，这首诗情感深沉，通过描绘离别的愁苦和对未来的期待，展现了诗人细腻的情感世界和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
塞翁吟·远碧秋痕瘦
远碧秋痕瘦，楚玉恨赋凄凉。
荷雨碎，泣残妆。
击愁在垂杨。
秋衣拂叠仙栀露，裁云刀尺犹香。
诗锦字，献明榼。
肯容易相忘。
思量。
空掩抑，分宵缓枕，终不敌、凉谯漏长。
自解珮、兰皋去後，渐消灭、香梅酝藉，小杜疏狂。
年华驶水，鬓影西风，都付清觞。
齐天乐·十年汉上东风梦
十年汉上东风梦，依然淡烟莺晓。
击马桥空，维舟岸易，谁识当时苏小。
筹花斗草。
任波浴斜阳，絮迷芳岛。
笑底歌边，黛娥娇聚怕归早。
京尘衣袂易染，旧游随雾散，新恨难表。
燕子朱扉，梨英翠箔，留得春光多少。
睛丝漫绕。
料带角香销，扇阴讲杳。
细倚秋千，片云天共渺。
水调歌头·既难求富贵
既难求富贵，何处没溪山。
不成天也，不容我去乐清闲。
短褐宽裁疏葛，柱杖横拖瘦玉，著个竹皮冠。
弄影碧霞里，长啸翠微间。
醉时歌，狂时舞，困时眠。
然自得，了无一点俗相干。
拟把清风明月，剪作长篇短阕，留与世人看。
待倩月边女，归去借青鸾。
重游临武秀岩
琼楼玉宇落荒村，鸡犬无声到洞门。
采凤久藏丹穴羽，青莲倒续华峰根。
笑谈疑有宫商应，剜刻浑无斧凿痕。
莫讶空中能卓立，亭亭一柱拄乾坤。
十番春事付风埃，屐齿参经识苍苔。
野鸟避人犹巧语，山花向日尽迟开。
奇峰自是平地起，活水不知何处来。
天若便教羁馽脱，宁须海上觅蓬莱。