东望行都绛阙遥，老来筋力倦趋朝。
谁能作吏沈簿领，但欲买田书质要。
雅意庶同高士传，不才难望大夫招。
津乡旧有先贤宅，过者刍荛莫敢樵。
《师伯浑用韵复次·其五》全文
- 注释
- 东望：向东看。
行都：京城。
绛阙：红色宫阙，代指皇宫。
遥：遥远。
老来：年老时。
筋力：体力。
倦趋朝：厌倦频繁朝见。
作吏：做官。
沈簿领：沉溺于文书事务。
但欲：只想。
买田：购置田地。
书质要：写契约以保证权益。
雅意：高尚的志趣。
庶同：或许相似。
高士：品德高尚的人。
传：传记。
不才：没有才能。
大夫：古代官职，这里泛指官员。
招：招揽。
津乡：家乡。
旧有：过去有。
先贤宅：古代贤人的住所。
过者：路过的人。
刍荛：割草打柴的人。
莫敢樵：不敢砍柴。
- 翻译
- 向东远望繁华的京城，年迈体弱已无力频繁上朝。
谁还能去做那繁琐的官吏，只希望能买田地，过上宁静的生活。
我志趣或许与高洁之士相同，但才能不足，难以期待大官的招揽。
家乡附近有古代贤人的居所，路过的人连柴草也不敢随意砍伐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯所作，题目为《师伯浑用韵复次（其五）》。诗人以东望京城的景象开篇，表达了自己年老体衰，对频繁朝政感到疲倦的情感。他感叹自己无法再担任繁重的官职，只希望能购田归隐，过上宁静的读书生活。
诗人自谦地说，他的志趣或许能与高洁之士相契合，但自知才能不足，难以得到像大夫那样的高位招揽。他对故乡有着深厚的感情，提及津乡有先贤的居所，提醒过往的人们，即使是砍柴的农夫，路过时也不敢随意砍伐那里的草木，显示出对先贤遗迹的尊重和敬仰。
整首诗流露出诗人对仕途的淡泊和对田园生活的向往，以及对历史文化的敬畏之情。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵钱逊叔画图
西风著人尘满襟，江山纵近难追寻。
当年写此数幅妙，坐使几案频登临。
断云黤惨出古寺，远岸杳霭连荒岑。
渔舟荡漾江路晚，烟雨濛笼山店阴。
已知落笔气象古，一任世间消息沈。
最怜霜干倚长石，不待岁久成枯林。
知公此中兴不浅，此画故能留意深。
只今燕坐一室里，尚费从来长短吟。
诗成掩卷坐秋晚，一唱三叹求遗音。