弟书毗陵来，有同股分刃之刀，绿管白毫之笔。
刀是宝公锡上之所悬，笔亦江淹梦中之所得。
江南刀笔有如此，不比丰沛吏萧曹而兴锋镝。
顾惟二物大有恨，不蒙独孤府君一言之饰。
使君惠山延陆羽，文章不落翰墨迹。
及今有用正劳劳，破贼露布征兵檄。
小楷帖黄奏北阙，念弟未归空叹息。
《二十二弟自常州寄剪刀及笔来作长句》全文
- 翻译
- 弟弟从毗陵寄来信，就像一把切肉的利刃，还有一支绿色笔杆、白色笔尖的毛笔。
这把刀曾挂在宝公的锡器上，那支笔则是江淹在梦中所获得的神奇之物。
江南的刀和笔如此出色，却比不上丰沛时期的萧何、曹参那样能掀起战事。
然而这两样工具遗憾的是，未能得到独孤府君的赞美修饰。
使君邀请陆羽到惠山，文章创作不在纸上留下痕迹。
如今正忙于政务，发布军事命令，起草檄文征召士兵。
用小楷书写黄纸奏章送往北方朝廷，想起弟弟还未归来，只能空自叹息。
- 注释
- 股分刃：比喻兄弟间的深厚情谊。
绿管白毫：形容毛笔的颜色和质地。
宝公锡上：可能指贵重的装饰品。
江淹梦中：典故，江淹梦见五色笔，从此文思泉涌。
丰沛吏：指汉代萧何、曹参，他们在丰沛起家，后来成为重要官员。
锋镝：兵器，这里指战争。
独孤府君：可能是对某位尊贵人物的敬称。
惠山：地名，可能与使君的居所或活动有关。
陆羽：唐朝著名茶学家，擅长诗文。
露布：古代公开发布的文书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《二十二弟自常州寄剪刀及笔来作长句》。诗中，诗人以弟弟从常州寄来的剪刀和笔作为引子，表达了对亲人的思念以及对时局的关注。他将这两样日常用品比喻为宝公锡上的刀和江淹梦中的笔，暗示其珍贵和不凡。诗人感慨，虽然江南的文人如刀笔般锐利，但并未得到像独孤府君那样的赞誉，暗指才华未得施展。
接着，诗人提到惠山的使君邀请陆羽品茶，意在强调文采的重要性，然而现实中却忙于军事事务，起草征兵檄文，显示出战事的紧迫。最后，诗人提到了小楷文书送往朝廷，表达了对弟弟未能归家的担忧和自己的无奈叹息。
整首诗情感真挚，通过日常生活物件寄寓深沉的情感与时代背景，体现了诗人对亲情、才情与现实冲突的细腻描绘。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
题石厓卷二首·其一
蚤岁慕探历，浪迹游江湘。
朝溯洞庭波，夜发汉水阳。
汉水日东逝，鸿雁多南翔。
感此惜馀景，驾言返故乡。
徙倚桂枝晚，夷犹春草芳。
开林发幽峭，陟巘披遐荒。
寒芜被广隰，阳葩耀崇冈。
市隐岂云易，岩栖聊徜徉。
赤松与王乔，末路期相将。