往在东都日，伤心丙午年。
不从三镇割，安得两宫迁。
抗议行营上，排奸御榻前。
英风成昨梦，遗恨落穷边。
《挽少师相国李公·其二》全文
- 注释
- 往：过去。
在：存在。
东都：洛阳（古代中国的都城）。
伤心：悲痛。
丙午年：指具体的某一年。
三镇：可能指重要的军事据点或地区。
割：割让。
两宫：指皇帝和皇后。
迁：迁移。
抗议：公开反对。
行营：临时的军营或指挥部。
排奸：揭露奸佞。
御榻：皇帝的宝座。
英风：英勇的作风或精神。
昨梦：过去的回忆。
遗恨：遗留的遗憾。
穷边：荒凉的边境。
- 翻译
- 我曾在东都度过那些日子，伤心的是丙午年的遭遇。
如果不放弃对三镇的控制，怎能使得两位皇室成员流离失所。
我曾公开反对，在行营中申诉冤情，直面皇帝的御榻揭露奸佞。
英雄的气概已成过往梦境，遗憾和愤恨只能留在荒凉的边境。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家张元干所作，名为《挽少师相国李公（其二）》。通过这短短四句，我们可以感受到作者深沉的哀伤和对往昔美好事物的怀念。
“往在东都日，伤心丙午年。”这里，“东都”指的是宋朝的东京开封。这两句表达了诗人对于过去美好时光的追忆，而“丙午年”则是历史上的一个特定时期，这里用来强调那个年代的特殊性和作者个人的伤感。
“不从三镇割，安得两宫迁。”这两句反映了诗人对于国家命运的关切。这里所说的“三镇”可能指的是边疆要塞，而“两宫迁”则暗示着皇室的变动，显示出诗人对政治局势的担忧。
“抗议行营上，排奸御榻前。”这两句描绘了作者在军中或朝廷中的正义行为，他敢于直言不讳，对抗不公和揭露奸邪之徒。从字里行间，可见诗人品格的坚定与勇气。
“英风成昨梦，遗恨落穷边。”最后两句则表达了作者对于过去英雄事迹的怀念，以及对未能实现理想所留下的深切遗憾。这“英风”可能是指某位历史人物或事件，而“遗恨”则是诗人内心无法释怀的痛苦。
总体而言，这首诗通过作者个人的情感体验，反映了对国家大事的关注和个人理想的追求，同时也流露出时代变迁带来的无奈与哀伤。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
赠伍太守之任
圣皇图治理，侧席需群英。
君抱经济才，蚤登黄甲名。
累官宪部郎，谳狱称明清。
冰蘖凛操执，圭璋扬芳馨。
进秩守大郡，五马良足荣。
蒲鞭惟示辱，翕然风化行。
昨因报政来，善最闻承明。
借寇慰民望，还看列上卿。