小园新葺不离家，高就岗头低就窊。
洛邑地疑偏得胜，天津人至又非赊。
宜将阆苑同时语，莫共桃源一道誇。
闻说一轩多种药，只应犹欠紫河车。
《和王安之小园五题》全文
- 拼音版原文全文
和 王 安 之 小 园 五 题 宋 /邵 雍 小 园 新 葺 不 离 家 ，高 就 岗 头 低 就 窳 。洛 邑 地 疑 偏 得 胜 ，天 津 人 至 又 非 赊 。宜 将 阆 苑 同 时 语 ，莫 共 桃 源 一 道 夸 。闻 说 一 轩 多 种 药 ，只 应 犹 欠 紫 河 车 。
- 注释
- 小园：小型的庭院。
葺：修缮。
不离家：紧邻家园。
洛邑：古代洛阳。
偏得胜：地理位置优越。
天津人至：外地来的客人。
阆苑：仙境般的园林。
一道誇：相提并论。
一轩：一轩窗。
多种药：种植多种药材。
紫河车：中医传统药材，实际上是胎盘。
- 翻译
- 小小的园林刚整修完毕，紧邻家园，高低错落。
洛阳之地似乎得天独厚，天津来客也不觉得远。
应该把这里的美景与阆苑相提并论，不要只与桃花源相比。
听说园中种有许多药材，只是还缺少一味紫河车。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《和王安之小园五题》之一，主要描绘了诗人对自家小园的喜爱与赞赏。首句“小园新葺不离家”表达了园子虽小但与家紧密相连，显示出主人的亲切与爱护。接下来，“高就岗头低就窊”描绘了园子依山就势，高低错落，富有自然之美。
诗人接着以洛阳（洛邑）为例，暗示自己的小园虽然地处偏僻，却也有独特的风景胜过繁华之地。“天津人至又非赊”进一步强调，即使有外地人来访，也能感受到园子的魅力，不会让人觉得逊色。
“宜将阆苑同时语，莫共桃源一道誇”这里将自家小园与仙境阆苑相提并论，暗示园中景色不亚于传说中的桃花源，但诗人谦虚地表示不愿过分自夸。
最后两句“闻说一轩多种药，只应犹欠紫河车”，诗人提到园中不仅有观赏植物，还有药草，显得既实用又富有诗意。而“紫河车”是一种传说中的药材，此处的提及增添了神秘与珍稀的意味，使得小园更显独特。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了小园的宁静、雅致以及与自然的和谐，流露出诗人对园艺的热爱和对生活的满足感。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
居游行寄费廷玉
繁华钱塘郡，佳丽金陵州。
吾生抑何修，两地得居游。
杭也数年别，升也几月留。
钟山草堂灵，林壑殊清幽。
开窗眺龙湾，大江日东流。
凤皇非故台，不见白鹭洲。
冶城冢累累，青溪波悠悠。
长干塔尚在，瓦棺阁已休。
雨花峙岩颠，锦石烂不收。
层楼天下无，结构如龙舟。
六朝王气歇，故籞成荒丘。
至今秦淮上，尚闻商女讴。
山水如此佳，见有此客不。
怀古复思乡，日落川云浮。
惜无老樊川，酒酣吟杜秋。
西庙古桧和卞南仲韵
奇木有古意，爱古人亦奇。
嘉禾老君观，毗陵烈帝祠。
二桧栋梁物，俱逐劫火移。
朅来溧城西，见此铁石姿。
灵狸肯荐骨，死豹仍留皮。
拿空有爪龙，踞地无角螭。
三株两失叶，檐溜伤南枝。
僵立万雪霜，坐更几邻仪。
我将护赤栏，甃以苍石墀。
深根直不朽，雅操坚自持。
栋梁与薪槱，待用各有时。
罔俾孤山树，专美坡仙诗。