理棹频看溪水分，岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙稳，樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落，清蝉无数断还闻。
自将野色并秋色，都付诗魂与醉魂。
《晚发》全文
- 拼音版原文全文
晚 发 宋 /傅 察 理 棹 频 看 溪 水 分 ，岸 移 不 觉 转 孤 村 。渔 翁 醉 卧 滩 沙 稳 ，樵 子 行 歌 岸 草 昏 。白 鹭 成 行 低 欲 落 ，清 蝉 无 数 断 还 闻 。自 将 野 色 并 秋 色 ，都 付 诗 魂 与 醉 魂 。
- 翻译
- 我常常在溪边梳理船桨，不知不觉间已转入了孤独的小村庄。
渔翁沉醉在沙滩上，睡得安稳，樵夫在岸边唱着歌，天色已近黄昏。
白鹭成群低飞，似乎要落下，清脆的蝉鸣时断时续。
我独自欣赏这野外的景色和秋天的色彩，都将它们融入诗篇和醉意中。
- 注释
- 理棹：梳理船桨。
频看：常常看。
溪水：小溪。
分：分界。
岸移：岸边移动。
孤村：孤独的小村庄。
渔翁：打渔的人。
醉卧：沉醉而睡。
滩沙：沙滩。
稳：安稳。
樵子：樵夫。
行歌：唱歌。
岸草昏：岸边草木昏暗。
白鹭：白鹭鸟。
低欲落：低飞接近地面。
清蝉：清脆的蝉鸣。
自将：独自拥有。
野色：野外景色。
秋色：秋天的色彩。
诗魂：诗人的灵感。
醉魂：醉意中的心灵。
- 鉴赏
这首宋诗《晚发》是傅察所作，描绘了诗人舟行晚景中的自然与生活画面。首句“理棹频看溪水分”，写诗人驾舟前行，不断留意两岸的溪水，流露出对沿途景色的欣赏和留连。次句“岸移不觉转孤村”，通过“岸移”和“转孤村”的细节，传达出舟行过程中的宁静与孤寂。
第三句“渔翁醉卧滩沙稳”，渔翁醉眠于沙滩，形象生动，表现出乡村生活的闲适与恬静。第四句“樵子行歌岸草昏”，樵夫在黄昏时分唱着歌走在岸边，增添了田园生活的诗意与和谐。
第五六句“白鹭成行低欲落，清蝉无数断还闻”，通过描绘白鹭群飞和蝉鸣声断续，进一步渲染了傍晚时分的宁静与自然之美。最后两句“自将野色并秋色，都付诗魂与醉魂”，诗人将自己的情感与眼前的秋色融为一体，醉心于这如画的景色，表达了对大自然的深深热爱和对隐逸生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的秋日风光，以及其中的渔猎生活，展现了诗人悠然自得的心境和对自然美的独特感悟。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
无闷.鹿潭病痁，谱此以代《七发》
长剑当年，敲碎唾壶，豪气都无千古。
便黯淡青衫，壮怀如故。
酒醒偏怜短鬓，渐镜里、霜痕惊秋絮。
家山何在，杜鹃唤彻，不如归去。迟暮。尚羁旅。
又赁庑人孤，病愁争主。漫证破情禅，药炉茶杵。
我有新篘迟尔，且醉听、檀槽歌金缕。
更莫咏、却疟花卿，旧日草堂诗句。
瑶台聚八仙.同人湖上赏荷座客有谈秦淮风景者感赋
绕郭红芳。谁比似、西湖六月风光。
水天无暑，柔橹荡处悠扬。
三竺浮岚笼竹树，六桥软涨狎鸳鸯。尽徜徉。
绿荷四面，人在中央。
秦淮那便让此，有山温水腻，粉艳脂香。
十里珠帘，而今一片沧桑。
少年游迹寄处，猛回首，烟云劫一场。
休惆怅，趁花间酒熟，沉醉鸥乡。
金缕曲.澹人江村图
秋色萦怀抱。正缄来、房山新绘，江村缥渺。
甲帐前头供奉客，尽日亲承天笑。
算纵有、长林丰草。
除是功成头并白，赐明湖、一曲容归老。
见卵计，笑君早。绿杨踠地平桥小。
问丹青、枫江转处，阿谁归棹。
万事后人吾分定，此计合教先了。
待重见、浊醪相劳。
七十二峰湖上路，隔姚江、烟雨无多少。
眼底事，海鸥鸟。