鞍马来殊方，祇园已秋寂。
虚堂耿清夜，卧听寒雨滴。
永怀平生愿，浩荡谁与适。
愁心正纷如，西风韵邻笛。
《暮景·其一》全文
- 注释
- 鞍马：骑马。
殊方：远方。
祇园：古印度的一个著名佛教圣地。
秋寂：秋天的寂静。
虚堂：空荡的大厅。
耿清夜：清冷的夜晚。
寒雨滴：寒冷的雨滴。
永怀：长久怀念。
平生愿：一生的愿望。
浩荡：广大无边。
谁与适：与谁共适，寻求共鸣。
愁心：忧愁的心情。
纷如：纷乱如麻。
西风：秋风。
韵邻笛：邻家笛声的旋律。
- 翻译
- 马鞍载我来到远方，祇园此刻已秋意沉寂。
空荡的厅堂在清冷夜晚明亮，我躺着聆听寒冷雨滴的敲击。
长久怀想往昔的愿望，壮志豪情何处寻觅知音共适？
心中愁绪纷繁如乱麻，西风中传来邻家笛声凄切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的意境，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己的愁思和怀念之情。
首句“鞍马来殊方”，设定了场景，显示诗人身处异地，远离家乡。紧接着，“祇园已秋寂”则透露出一种静谧与孤独的氛围，祇园可能是诗人居住的地方，秋天的寂静加深了这种感觉。
“虚堂耿清夜”，进一步强化了夜晚的宁静和空旷，而“卧听寒雨滴”则让读者感受到诗人在这宁静的夜晚中，躺在床上聆听着外面细微的雨声，这种声音不仅描绘出自然的声音，也象征着诗人的心境——孤独与凄凉。
“永怀平生愿”，表达了诗人对过去美好时光的永久怀念，而“浩荡谁与适”则表现出了诗人面对广阔天地，无限感慨，寻找知音的渴望。这里的“适”字，不仅指物理上的漫步，更有精神上的伴随。
最后两句，“愁心正纷如，西风韵邻笛”，则直接点明了诗人的愁绪之情，如同乱丝一般难以理清。而“西风韵邻笛”更增添了一份凄美，每当西风吹过，便听见远处的笛声，那种凄厉的声音似乎与诗人心中的哀伤相呼应。
总体而言，这首诗通过对夜晚雨声、秋天寂静以及西风中传来的笛声等自然景象的描写，深刻表达了诗人的孤独感、怀旧之情和对远方知音的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑德言亲睹洛伽观音相遂依所见绘画朝夕严奉
具足圆通性，一念本昭彻。
佛我与信心，是三无差别。
凡人未见圣，如渴以河说。
佛身忽现前，如水印秋月。
心精自开遮，见根匪优劣。
念中有大士，珠璎百宝结。
补陀洛伽相，在在犹揭人。
是名为正观，倒想作奇绝。
稽首圆通尊，兹念无起灭。
非相亦非念，不盈复不阙。
唯然观自在，无眼耳鼻舌。
育王老禅屡惠佳茗比又携日铸为饷因言久则味
曾读茶经如读律，一物不备茶不出。
未论煮瀹应节度，第一收藏在坚密。
摘鲜封裹须焙芳，湿蒸为寇防侵疆。
朝屯暮蒙要微火，九转温养如丹房。
育王老慧老茶事，新授秘诀乃如此。
几番惠我先春芽，朅来细问茶何似。
我初谓师茶绝奇，十日之后如饮糜。
颇疑缁俗果异撰，良苦辄为居所移。
吾言未终师绝叫，为茶传法恨不早。
绮疏应合有司存，料理如前毋草草。
对师大笑面欲靴，三年宰相食无鲑。
长须赤脚供井臼，荒寒政类山人家。
扊扅炊尽瓶笙吼，何曾敲雪春云走。
不如时扣赵州门，侍者可人长摸首。
《育王老禅屡惠佳茗比又携日铸为饷因言久则味》【宋·郑清之】曾读茶经如读律，一物不备茶不出。未论煮瀹应节度，第一收藏在坚密。摘鲜封裹须焙芳，湿蒸为寇防侵疆。朝屯暮蒙要微火，九转温养如丹房。育王老慧老茶事，新授秘诀乃如此。几番惠我先春芽，朅来细问茶何似。我初谓师茶绝奇，十日之后如饮糜。颇疑缁俗果异撰，良苦辄为居所移。吾言未终师绝叫，为茶传法恨不早。绮疏应合有司存，料理如前毋草草。对师大笑面欲靴，三年宰相食无鲑。长须赤脚供井臼，荒寒政类山人家。扊扅炊尽瓶笙吼，何曾敲雪春云走。不如时扣赵州门，侍者可人长摸首。
https://www.fglrt.com/shici/VPQwt2Nnh.html