他日华陵迹已陈，嘉辰怀旧一销魂。
小园幽径谁相念，应有新梅觅故人。
《冬日怀竟陵管氏梅桥四首·其三》全文
- 注释
- 他日：未来某一天。
华陵：古代帝王陵墓，此处代指历史遗迹。
迹已陈：遗迹已成过往。
嘉辰：美好的时光。
怀旧：怀念旧时。
销魂：使人极度悲伤或感动。
小园：小花园。
幽径：僻静的小路。
谁相念：谁会想念。
新梅：新开的梅花。
觅故人：寻找老朋友。
- 翻译
- 未来的某一天，华陵遗迹只剩回忆，美好的日子让人怀念，令人黯然神伤。
在那小小的花园和僻静的小路上，又有谁会想念我呢？梅花或许正在寻找旧时的朋友。
- 鉴赏
这是一首表达对旧日美好时光和亲朋好友怀念之情的诗。诗人通过华陵（即华清宫附近）的陈迹，表达了自己在佳辰良辰中怀旧的深切情感。"一销魂"四字传达了一种灵魂仿佛随着往昔时光一起消逝的哀伤。
"小园幽径谁相念"一句，则是诗人在静谧的私家园林中漫步，心中萌生出对过往美好事物和人的思念。这里的小园代表了一种隐逸生活，而幽径则增加了这种生活的宁静与孤独。
最后两句"应有新梅觅故人"是诗人在这样的情感基础上，表达了希望能再次寻找到那些旧日之美好的愿望。这里的"新梅"可能指的是即将开放或者刚刚开放的梅花，它不仅是自然界中春天到来的象征，也承载着诗人对过往美好时光的追忆。而"觅故人"则明示了诗人的心愿是在这新的季节里，寻找到那些旧友旧事。
整首诗通过华丽的意象和深情的表达，展现了诗人对过去美好的怀念，以及在新时光到来之际，对过往美好记忆的不舍与向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
屏居春日
初服仍从洛涘居，鸣蛙铙吹满前除。
露园柘弹愁逢雀，磻渚璜钩枉饵鱼。
蜡屐幽怀高下齿，斲轮真想古今书。
汉人尚自嘲频解，犹得凝神守泊如。