只为溪山有宿盟，两旬两度此经行。
马嘶险径霜蹄滑，鸥舞平沙雪羽轻。
豪气不从尘外减，新诗偏向道间成。
梅花似有相迎意，野水篱边数蕊明。
《马上》全文
- 翻译
- 只为与溪山有旧约，这两周已两次走过这条路。
马儿在险峻小路上嘶鸣，蹄子踏着霜滑；海鸥在平坦沙滩上翩翩起舞，羽毛轻盈如雪。
我的豪情壮志并未因远离尘世而减少，反而在野外小道上创作出新的诗歌。
梅花似乎带着欢迎的姿态，路边几朵梅花在寒风中鲜明绽放。
- 注释
- 只为：因为。
溪山：山水。
宿盟：旧约。
两旬：两周。
经行：走过。
马嘶：马儿嘶叫。
险径：险峻的小路。
霜蹄：覆盖霜雪的马蹄。
鸥舞：海鸥飞翔。
雪羽：像雪一样洁白的羽毛。
豪气：豪迈的气概。
尘外：世俗之外。
新诗：新作的诗篇。
偏向：倾向于。
道间：野外小道。
梅花：梅花树。
相迎：迎接。
野水：野外的溪流。
篱边：篱笆旁边。
数蕊：几朵花蕊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人施枢的《马上》，描绘了诗人两次探访溪山美景的经历。首联“只为溪山有宿盟，两旬两度此经行”表达了诗人对山水之间深厚的情感纽带，两周之内两次造访，足见其对自然的热爱和执着。颔联“马嘶险径霜蹄滑，鸥舞平沙雪羽轻”通过马蹄踏霜、鸥鸟翩翩的动态画面，展现了环境的清冷与宁静，以及诗人行进中的艰难与乐趣。颈联“豪气不从尘外减，新诗偏向道间成”体现了诗人的豪情壮志，即使身处尘世，也未减其诗意，反而在路途间激发了新的创作灵感。尾联“梅花似有相迎意，野水篱边数蕊明”以梅花的盛开象征着诗人受到的欢迎，以及他在自然中找到的创作源泉，明亮的梅花与周围的野水篱笆构成了一幅生动的画面。
总的来说，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘旅途中的所见所感，传达了诗人对自然的热爱和超脱尘俗的追求，以及在山水之间获得的创作灵感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拈花寺
暂乘紫机暇，言访青莲宇。
穹窿真穹窿，阳山卑尔许。
云栈历觉路，山泉汲法雨。
春景青帝绘，石脂赤松取。
遂造古道场，信是出尘所。
太湖当我胸，云烟与吞吐。
如如者西竺，皇皇者东鲁。
此既未能逮，彼又何曾补。
徘徊两增惭，把笔欲忘语。
买臣乃俗吏，往事奚足举。