缙云新命诏初行，才是孤魂寿器成。
黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌。
巨卿哭处云空断，阿骛归来月正明。
多少四年遗爱事，乡闾生子李为名。
《池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗》全文
- 翻译
- 缙云地区的新命令刚刚发布，此时恰好是为孤独的灵魂准备的葬礼器具完成。
埋在黄土中的亡灵不会知晓新的恩惠，空白的墓志铭也无法替代旧时的荣耀标记。
在友人巨卿痛哭的地方，天空仿佛被撕裂；而当阿骛归来时，月亮正明亮照耀。
那些过去的四年里留下的深深爱意，乡亲们以给孩子取名为'李'来纪念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，体现了诗人对故人李使君的怀念和对时事变迁的感慨。首句“缙云新命诏初行”表明新来的命令已经开始执行，而“才是孤魂寿器成”则暗示着某种期待或等待已经完成，但可能并非作者所愿。"黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌"两句，通过对自然界的描写，表现出诗人对于变迁无常的历史和命运的无奈。
“巨卿哭处云空断”中的“巨卿”指的是古代贤良的隐士，这里可能是用以比喻李使君的去世。而"阿骛归来月正明"则是一种对逝去之人的思念，希望他们能够回来，但这只能是一种美好的愿望。
最后两句“多少四年遗爱事，乡闾生子李为名”表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及对故人名字中所承载的情感和记忆。整首诗通过对自然景物的描写，以及对逝者和历史变迁的回忆，展现了作者深沉的哀思和复杂的情感世界。这是一首典型的悼念之作，以细腻的心情和优美的笔触，表达了诗人对于友人的不舍昼夜。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
题雪椒方伯《希右堂雅集图》
胜会不可常，佳辰驶如箭。
津口多风尘，冠盖接酬倦。
岂无佳山水，翻为游人羡。
独君领江关，政暇民自便。
帆樯密如织，江水净于练。
近郭得芳园，随风过深院。
看竹谁主人，有客尽诗彦。
林岩现楼台，窗几安笔砚。
时当登高后，风景称文宴。
湖山入奚囊，烟雨收尺绢。
人生几欢游，闲忙云自变。
宾僚亦水萍，台榭如邮传。
兰亭已陈迹，千载徒瞻恋。
觞咏有群贤，风流迭相擅。
斯图与斯诗，情事宛如见。
试问构堂人，寄意何所眷。